bugs upとは 意味・読み方・使い方

These bugs are eating my ass up!例文帳に追加

ケツを虫が刺したぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Buying something from people's wish lists may even speed up the time in which annoying bugs are fixed ;-).例文帳に追加

ウイッシュリストから何か贈ると、悩ましいバグが修正される期間が短くなるかもしれませんよ (^-^)。 - PEAR

Add an explicit test for any bugs discovered for the tested code. This will make sure that the error does not crop up again if the code is changed in the future.例文帳に追加

テスト対象のコードにどんなバグが発見された場合でも、明示的なテスト追加するようにしてください。 そうすることで、将来コードを変更した際にエラーが再発しないようにできます。 - Python

To provide a forward visual confirmation device of a motorcycle having high visibility capable of picking up an image without any sense of incongruity from an image of a rider during traveling, and hardly depositing bugs, refuse or the like during the traveling.例文帳に追加

ライダーが走行中に見るのと違和感のない映像が撮影でき、走行中に虫やゴミ等が付着しにくい、高い視認性を有する自動二輪車の前方視認装置に提供することにある。 - 特許庁

One of the rules of XP is to test small software components as often and early as possible, this way you will not have to fix bugs and errors in the API while setting up and testing larger applications which depend on the class.発音を聞く 例文帳に追加

XP においては、小さなソフトウエアコンポーネントを可能な限り早期に頻繁に試験すること、というルールが定められています。 こうすることで、アプリケーション全体を設定し試験する際になってまで、コンポーネント内部のバグやエラーを修正する破目にならなくてすみます。 - PEAR

A strict fact should be acknowledged that only checking/repairing technique was at a high level, but many of the technological bugs - the basic structure of the locomotive itself is the best example - were made up for by 'craftsman-like' skills of diligent staff members, like checking/repairing workers.発音を聞く 例文帳に追加

わずかに検修技術のみが高水準にあり、その他の技術的不備――機関車自体の基本構造が、その最たるものなのだが――の多くが、機関士や検修員ら、勤勉な現場職員の「職人芸」的な技量によって補われていた、という厳しい実情は、認識しておく必要があるだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス