cannot get through toとは 意味・読み方・使い方

We cannot expect to have halcyon days until we get safely through the crucial period in life.発音を聞く 例文帳に追加

人生の危機を無事、通り抜けてはじめて、平穏な時期を迎えることができる。 - Tanaka Corpus

We cannot expect to have halcyon days until we get safely through the crucial period in life.例文帳に追加

人生の危機を無事、通り抜けてはじめて、平穏な時期を迎えることができる。 - Tatoeba例文

To provide a needle threader which enables anyone to get the thread through easily and quickly without an individual difference from visual acuity or skill in alignment operation for threading a needle, furthermore, is structured simply, cannot break easily, and can be manufactured at low cost, and the threading method.例文帳に追加

針孔に糸を通す為の整合操作に視力や巧拙の個人差が無く、誰でも簡単、且つ、敏速に糸を通す事が出来、且つ、構造が簡単で壊れ難く、安価に製造出来る糸通し器及び糸通し方法を開発・提供する事にある。 - 特許庁

"I am sorry for my odd Japanese. But I cannot speak English." "Hey, can I ask you something? Are you Japanese?" "No. I am an alien." "Ah, I gotcha! I'm a fox, and I'm still trying to learn human languages, so I get what you're going through. English is so friggin' hard, isn't it?"例文帳に追加

「変な日本語でごめんなさい。でも英語もできません」「ちょっと、聞いてもいい？君は日本人？」「いいえ、宇宙人です」「あ、そういうことね！僕もキツネで、まだ人間の言葉を勉強してるところだから、その気持ち分かるよ！英語、やけに難しいしね～」 - Tatoeba例文

To provide a reservation system and method that can allow a user, who wants to receive a telephone inquiry or consultation service but cannot get through because an operator's line is busy, to reliably receive the service by making a callback reservation with a time or condition specified over the Internet without needing further telephone calls.例文帳に追加

利用者が電話を利用して問い合わせや相談などを行なうとき、窓口が混雑して電話が繋がらない場合に、再度電話を掛けなおすことなく、インターネットを利用して指定した時刻や条件でコールバックを予約することにより、確実に電話を利用して問い合わせや相談などを可能にするシステムおよび方法を提供することを目的とする。 - 特許庁