change carsとは 意味・読み方・使い方

Nearly all the trains, including three-door cars in the afternoon or later, are operated with cross-seat cars, but when the trains of Series 9000 are in the periodical inspection or parts change, the cars furnished with long seats are sometimes used instead, even in the afternoon or later.発音を聞く 例文帳に追加

おおむね正午以降は3ドア車も含めてクロスシート車での運用に統一されるが、9000系が検査や部品交換の時期に入ると、午後以降にも一部の便でロングシート車による代走が行われることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under such a situation, a person in charge proposed to remodel 42 type cars into cars with four doors, use them for the Joto/Nishinari Line by replacing Moha 40 cars, change Moha 40 to Moha 51 cars and use them for the Keihanshin Local Line with bench-seats as they were.発音を聞く 例文帳に追加

そこで、当時の担当者が思いついたのが42系を4扉化して城東・西成線のモハ40系の台車と振り替えて城東・西成線に投入、代わりにモハ40系をモハ51として、ロングシートのまま京阪神緩行線に投入する、というものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 24, 1953: The change of the work method of the Keishin Line that was necessary for the operation of model 200 electric cars was permitted.発音を聞く 例文帳に追加

1953年（昭和28年）11月24日-200形電車運転に伴う京津線の工事方法の変更が認可。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With Platform 2 and 3 provided on the same plane, one can easily change from an outbound train on the main line to a train on Uji Line and vice versa; moreover, trains with up to eight cars can stop on Platform 1 and 2 and those with up to five cars can stop on Platform 3 and 4.発音を聞く 例文帳に追加

2・3番線は同一平面上にあるため、本線下り列車と宇治線列車の相互乗換は容易で、1・2番線は8両編成、3・4番線は5両編成まで停車可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many local trains shuttle back and forth at this station or change their train numbers and couple or split cars.発音を聞く 例文帳に追加

普通列車については当駅で折り返すか、当駅で列車番号が変更され増結・切り離しする場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Passenger cars use studless tires in snowy conditions, but it takes much longer to change them.発音を聞く 例文帳に追加

乗用車は雪の状況でスタッドレスタイヤを使いますが，それらを交換するにはずっと長い時間がかかります。 - 浜島書店 Catch a Wave

The financial crisis caused more people to start buying small cars, so Honda eventually modified its plans for the plant to meet the change in demand.例文帳に追加

金融危機により，小型車を購入する人が増え，ホンダは需要の変化に対応するために結局，この工場の計画を変更した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To enable CARS enhanced detection of a change of a structure in a nanosecond level which is difficult to measure conventionally.例文帳に追加

従来測定困難であった構造のナノ秒レベル変化のＣＡＲＳ増強検出を可能とする。 - 特許庁