ching-mingとは 意味・読み方・使い方

the music of Ming or Ching dynasty of China発音を聞く 例文帳に追加

中国の明や清の音楽 - EDR日英対訳辞書

pottery or weaving introduced from China during the Ming or Ching dynasties発音を聞く 例文帳に追加

陶磁器や織物で,明や清から,16世紀後半に渡来したもの - EDR日英対訳辞書

Those schools, which embraced the tenkoku from the Ming and Ching dynasties, are referred to as 'the Kintai school.'発音を聞く 例文帳に追加

これらの明清の篆刻を奉ずる一派を「今体派」と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chinese taijoko are the Emperor Hui in West Jin (West Jin), Li Yuan in Tang, Yejong (Tang), Xuan Zong (Tang), Gao Zong in Southern Sung (Sung), Yingzong of Ming (Ming), Qian Long of Ching, etc.発音を聞く 例文帳に追加

西晋の恵帝(西晋)、唐の李淵、睿宗(唐)、玄宗(唐)、南宋の高宗(宋)、明の英宗(明)、清の乾隆帝等がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In later periods, Ming had Nanjing City and Beijing City as capitals, and Ching had Beijing, Nanjing and Shenjing, while some other countries or dynasties had five capitals such as Balhae (country), Liao and Jin (Dynasties).発音を聞く 例文帳に追加

その後、明の南京市・北京市、清の北京・南京・盛京、その他渤海(国)、遼、金(王朝)では五京が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The subsequent dynasty Ching took over the system of one era per Emperor from Ming (*However, unlike Japan, where an era name was changed right after monarch replacement, Ming and Ching usually changed the name on New Year's Day of the following year).発音を聞く 例文帳に追加

後続の王朝である清も明の一世一元の制を継承した（※ただし君主交代後すぐに改元が行われた日本と違い、明・清朝は君主交代後もすぐには改元せず、基本的に君主交代が行われた年の翌年の元旦に改元が行われるのが普通であった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the collapse of the Ming dynasty, Zen priests of the Obakushu sect who defected to Japan to escape the Ching dynasty's tyranny brought new tenkoku.発音を聞く 例文帳に追加

明朝が滅亡し清朝の暴政から逃れる為に日本に亡命してきた黄檗宗の禅僧たちによって、新しい篆刻がもたらされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス