colcotharとは 意味・読み方・使い方

Some of main Haniwa were applied red dyes such as colcothar on its surface.発音を聞く 例文帳に追加

中心的な埴輪には、表面にベンガラなどの赤色染料を塗布した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It seems that the center of the wooden coffin only in the 2.8 meters range was painted with cinnabar and the both ends were painted in red colcothar発音を聞く 例文帳に追加

木棺には中央部の長さ2.8メートルの範囲のみ水銀朱を施し、両端はベンガラの赤色で塗られていた模様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This hair bleach consists of the first agent containing chromium oxide and/or colcothar, an alkaline agent and a persulfate, and a second agent containing hydrogen peroxide.例文帳に追加

酸化クロム及び／又はベンガラ、アルカリ剤、並びに過硫酸塩を含有する第１剤と、過酸化水素を含有する第２剤とからなる毛髪脱色剤とする。 - 特許庁

To provide a composition for highly weather-resisting coating material, using persimmon juice and colcothar of natural materials and forming coating films excellent in weather resistance, and to provide a coated cellulosic material composed mainly of natural materials and having a coated surface excellent in weather-resistance.例文帳に追加

自然素材である柿渋及びベンガラを用いて耐候性に優れた塗膜を形成することのできる高耐候性塗料用組成物、自然素材を主成分とし、耐候性に優れた塗装面を有する塗装セルロース材料を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for dyeing fiber materials using a colcothar paint conventionally used for an architecture paint, and a dyed material by the method, since it is not a very favorable method to use a chemical dye in order to increase fastness amid calls for environmental protection these days.例文帳に追加

昨今、環境保全が叫ばれる中、堅牢度を増す為に使われている化学染料使用はあまり好ましい方法ではないので、従来建築用の塗料として使われていたベンガラ塗料を繊維材料の染色方法とその染色物を提供する。 - 特許庁

The composition for highly weather-resisting coating material comprises permission juice, an organometallic compound (wherein, the metal is Ti, Zr or Hf) and colcothar which is mixed in the permission juice or the organometallic compound or, when used, mixed in the permission juice or the organometallic compound.例文帳に追加

本発明の高耐候性塗料用組成物は、柿渋と、使用時に該柿渋に混合される有機金属化合物（但し、金属はチタン、ジルコニウム又はハフニウムである）と、柿渋若しくは前記有機金属化合物に混合されているか又は使用時に柿渋及び前記有機金属化合物と混合されるベンガラとからなる。 - 特許庁