continued fallとは 意味・読み方・使い方

The cope 10 is continued to fall until the height of the upper surface 22 of the frame mold 20 coincides with the height of the forming mold surface 31 of a lower mold 30.例文帳に追加

枠型２０の上面２２と下型３０の成型面３１との高さが一致するまで上型１０は下降を続ける。 - 特許庁

Furthermore, as for asset values, land prices have continued to fall since 1991 and stock prices have remained on a downward trend after the bubble burst, accompanied by fluctuations in prices.例文帳に追加

また、資産価格は、地価が1991年以降下落を続けており、株価もバブル崩壊後は変動を伴いつつ下落基調で推移している。 - 経済産業省

When the voltage level V_in of the input signal 1 exceeds the discrimination reference level L2 (the level L1 in the case of fall) at reaching the elapsed time T, processing of the program is continued.例文帳に追加

経過時間Ｔに達するときに、入力信号１の電圧レベルＶinが判定基準レベルＬ２（立上がりの場合Ｌ１）を超えていれば、プログラムの処理を継続する。 - 特許庁

There was a mild cease-fire that continued for several days from July 17th to the fall of Beijing, and they were able to supply food and ammunitions that were facing shortages.発音を聞く 例文帳に追加

特に7月17日以降から北京陥落の数日前までは比較的穏やかな休戦状態が維持継続され、尽きかけた食料・弾薬を調達することもできた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And during this period, the U.S. dollar continued to fall against most currencies mainly in emerging economies backed by a surge of expectations due to monetary easing by FRB.例文帳に追加

そしてこの間、FRB による金融緩和期待への高まり等を背景に、米ドルは新興国を中心とする多くの通貨に対して下落基調を続けてきた。 - 経済産業省

As it can be seen in Wu (Ten Kingdoms) that continued to respect Tang's calendar even after the fall of the Tang Dynasty, the Jiangnan area, which supported the overall economy of Tang, was relatively obedient to the imperial court.発音を聞く 例文帳に追加

唐が滅亡した後も唐の正朔を奉じ続けた呉(十国)に見られるように、唐全体の経済を支える江南地域は比較的朝廷に対して恭順であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unless it is after the plurality of times of special symbol games are executed, this method does not allow the player to know the probability variable fall determination result and whether the probability improved state is continued or finished.例文帳に追加

このようにすることで、遊技者は、複数回の特図ゲームが実行された後でないと、確変転落判定結果、確率向上状態が継続するか終了するかを知ることができない。 - 特許庁

The age of trading vessels dispatched to Yuan ended because the grounds given to Tosen disappeared under the confusion of the central governments of both Japan and China due to the fall of Yuan as well as continued disturbances between Northern and Southern Dynasties.発音を聞く 例文帳に追加

元の滅亡や南北朝動乱の継続により、日中双方の中央政体が混乱し、唐船に与える名目も喪失したため、寺社造営料唐船の時代は終わりを告げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス