court battleとは 意味・読み方・使い方

As a result, this event changed the battle of Masakado from a 'private battle' to 'rebellion' against the Imperial Court, regardless of his intention.発音を聞く 例文帳に追加

結果、この事件を期に不本意ながらも将門の戦いは「私闘」から朝廷への「叛乱」となってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in the Battle of Anegawa which broke out the same year (1570), Nagamasa failed to make full use of his home-court advantage and could not predominate the battle.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、同年に勃発した姉川の戦いでは地の利を活かせず、優勢で終えられなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the Southern Court lost the battle, with the Isa Castle surrendered and Yukimune having fled the Castle.発音を聞く 例文帳に追加

南朝方は破れて伊佐城は落城、行朝は城から脱出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, Emperor Goyozei of the Court was afraid that Yusai would die in battle.発音を聞く 例文帳に追加

一方、朝廷の後陽成天皇は、幽斎が討死することを恐れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He fought in a battle against the troops of the Southern Court, and died on March 1, 1338.発音を聞く 例文帳に追加

建武5年・延元3年（1338年）2月1日、南朝方の軍勢と戦い、奈良で戦死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this battle, Masamichi was killed with Sonshuo (the Prince of the Southern Court) and Moritaka NONAGASE (the Choroku Conspiracy)発音を聞く 例文帳に追加

この時尊秀王・野長瀬盛高と共に正理も討たれ死亡する（長禄の変）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They adopted a short decisive battle strategy and defeated the imperial court forces in under two months.発音を聞く 例文帳に追加

そして、短期決戦策を採り、2ヶ月も経たないうちに朝廷軍を打ち破った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fukei troops waged a fierce battle with the Omi Court army and attacked from the west and north.発音を聞く 例文帳に追加

吹負はこのあと西と北から来襲する近江朝の軍と激戦を繰り広げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス