daruma dollとは 意味・読み方・使い方

It was because his physique was similar to that of a daruma doll.発音を聞く 例文帳に追加

その体格に因む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also known by the name, 'Daruma-dera Temple' (Daruma means the Indian priest Bodhidharma or a round, red-painted good-luck doll in the shape of Bodhidharma).発音を聞く 例文帳に追加

通称の「だるま寺」で知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Shirakawa Daruma doll is the one produced in Shirakawa city, Fukushima Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

福島県白河市で生産されているだるま。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Koshigaya Daruma doll is made in Koshigaya City, Saitama Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

埼玉県越谷市で生産されているだるま。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It means that his performance has becomes good enough for him to paint two pupils in on a Daruma doll.発音を聞く 例文帳に追加

だるまに二つの目を入れられるほど、芸が開眼したという意味。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It features a good-luck tally with a written wish of the owner pasted on a daruma doll.発音を聞く 例文帳に追加

願い事を開運札に書いてだるまに貼るのが特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Suzukawa Daruma doll is the one produced in Gakunan area, Fuji city, Shizuoka Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

静岡県富士市の岳南地域で生産されているだるま。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are two totally different types of containers of Daruma Bento; the plastic containers, regular version, similar to a 'Takasaki Daruma doll' in shape and the containers made of china on which Daruma face with sharp eyes are depicted, called 'revived Daruma bento,' reproducing old Daruma bento.発音を聞く 例文帳に追加

レギュラー版は「高崎だるま」に似たプラスチック容器を用いているが、古いだるま弁当を再現した「復刻だるま弁当」は瀬戸物の眼光鋭い達磨の表情を描いた容器となっており、全く別の造形である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス