death casesとは 意味・読み方・使い方

And then unfortunately, in 70 percent of the cases or often more, death.例文帳に追加

不運にも その内70パーセントないし それ以上が死に至ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As it involves costs, a funeral cannot be observed soon after the death in many cases.発音を聞く 例文帳に追加

費用がかかるため、没後すぐに行えない場合も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Quarantine. enforced isolation to prevent contamination that could lead to disease, or, in some cases, death.例文帳に追加

隔離所‐強制隔離地域 侵入すれば病気感染─ または死に至る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In some rare cases, acrobatic performances (Tobikaeri (backward somersault), Hotokedaore (performance that represents death or falling unconscious), and so on) are performed in aggressive types of pieces.発音を聞く 例文帳に追加

稀に激しい曲ではアクロバテックな演技（飛び返りや仏倒れなど）もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said to coil around a person's neck, or to cover the face - in some cases, causing death.発音を聞く 例文帳に追加

首に巻きついたり顔を覆ったりして、そのまま窒息死させてしまうこともあるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Aum Shinrikyo-related cases, prosecutors have now asked for the death penalty for 13 people.発音を聞く 例文帳に追加

オウム真理教に関係する事件で，検察官は現在13人に対し死刑を求刑したことになる。 - 浜島書店 Catch a Wave

(d) Cases specified by a Cabinet Office Ordinance as those similar to what is listed in (a) or (b) (except death of an individual); and発音を聞く 例文帳に追加

ニ　イ又はロに掲げるものに類するものとして内閣府令で定めるもの（人の死亡を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.発音を聞く 例文帳に追加

死亡事例が19件と全体の20％を超えており、過労死の深刻な実態が浮き彫りになった。 - Tanaka Corpus