devastated areaとは 意味・読み方・使い方

Such an expansion of the forest area where tress were cut devastated the forest in an increasingly serious manner at the same time.発音を聞く 例文帳に追加

こうした伐採面積の拡大は同時に演習林の荒廃を進行させることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since a large area was devastated by the Tohoku earthquake of 2011, a sustained help effort is sought.例文帳に追加

東日本大震災は被災地が広範囲に及んでいるため、息の長い支援が求められている。 - Tatoeba例文

Later Hideyoshi TOYOTOMI collected the sword from the fire-devastated area, and handed down from Hideyori TOYOTOMI to Ieyasu TOKUGAWA, and to the present.発音を聞く 例文帳に追加

後に豊臣秀吉が焼け跡より回収し、豊臣秀頼より徳川家康に伝わり現在に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was said to have devastated a large area across the Kinki, Tokai and Hokuriku regions, which is equivalent to the current area of Aichi Prefecture, Gifu Prefecture, Toyama Prefecture, Shiga Prefecture, Kyoto Prefecture and Nara Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

近畿から東海、北陸にかけての広い範囲、現在の愛知県、岐阜県、富山県、滋賀県、京都府、奈良県に相当する地域に跨って甚大な被害を及ぼしたと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the drinking water can be produced without power, the drinking water can be easily produced even in a devastated district, a mountainous district, a developing country, and a desert area.例文帳に追加

しかも、無動力で飲料水を製造できるから、災害地域や山間部、僻地、発展途上国、砂漠地域でも簡単に飲料水を製造することができる。 - 特許庁

In order to restore the devastated forests in the Ashio area, in 1897, the then Ministry of Agriculture and Commerce ordered plantation to Ashio, and since then a reforestation project has commenced and continues to the present (2006).発音を聞く 例文帳に追加

荒廃した足尾地区の森林を復元するため、1897年、当時の農商務省により足尾に植林が命じられ、以後、現在（2006年）に至るまで治山事業が続けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, the coastal area along the Ariake Sea was where the problem of draining Isahaya Bay arose, when, just after the operation begun, the water contamination strongly influenced the production volume and quality of nori there, and in particular devastated the production area in Nagasaki Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

また、この有明海沿岸は諫早湾干拓問題で大きく揺れた地域であり、事業開始直後は水質の汚濁などによって海苔の生産量や品質に大きく影響を与え、とりわけ長崎県の産地は壊滅的打撃を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a power generating device for recovering the life environment of many sufferers by supplying a relatively large quantity of power to a devastated area early when damaged by an earthquake or a storm and flood disaster.例文帳に追加

地震や風水害等の被害が発生したとき、その被災地に比較的大容量の電力を早期に供給し多くの被災住民の生活環境を回復するための発電装置を提供する。 - 特許庁