different realitiesとは 意味・読み方・使い方

Getting kids used to different realities例文帳に追加

子どもたちを 様々な現実に慣らすこと― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's just really about combining different realities.例文帳に追加

異なる現実の組み合わせ方が大事なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okappiki are also well known as detectives in detective stories starting with Hanshichi Torimonocho (The Memoirs of Edo Detective, Hanshichi), which are significantly different from their realities.発音を聞く 例文帳に追加

半七捕物帳を嚆矢とする捕物帳の探偵役としても有名であるが、実態とはかなり異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even though many challenges are shared among countries, the priorities for action must reflect different national contexts and realities.発音を聞く 例文帳に追加

多くの課題が各国間で共有されたが，行動の優先順位は，各国の異なる背景と現実を反映していなければならない。 - 財務省

The realities of the social security system differ from region to region, for example, with respect to the share of people who need social security benefits, the types of benefits received, the number of people paying social insurance premiums, and the amount of such payments. Therefore, the social security system plays the role of redistributing income among different regions and supports people's livelihood in areas with a high elderly population.例文帳に追加

社会保障制度は、実態として、地域により、社会保障制度の給付を必要とする人々の割合や利用されている給付の内容、さらには社会保険料を支払う人の数や金額も異なるため、地域間の所得再分配の効果を持ち、高齢者の多い地域の生活を支えている。 - 厚生労働省