diluted drinkとは 意味・読み方・使い方

an alcoholic drink diluted with hot water発音を聞く 例文帳に追加

酒類を湯で割った飲み物 - EDR日英対訳辞書

Within another ten seconds, drink liquid type c diluted with cold water.例文帳に追加

3 更に10秒以内に 液状cを 冷水に溶かして飲ませます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Further, the resultant mixture is diluted with an appropriate amount of carbonated water 8 to obtain the objective Moromi vinegar drink 9.例文帳に追加

さらに、これを適量の炭酸水８で希釈して本発明のもろみ酢飲料９を得た。 - 特許庁

Consequently, when frozen drink as cold drink is provided, it is possible to dissolve the powder raw materials sufficiently in the diluted solution without lengthening the mixing time by a mixing mechanism because of charged ice even when quantity of the diluted solution (the coffee) in which the powder raw materials (the cream and sugar) are dissolved is smaller.例文帳に追加

この結果、コールド飲料としてのフローズン飲料を提供する場合に、氷を投入する分、粉末原料（クリームおよび砂糖）を溶かす希釈液（コーヒー飲料）の量が少なくても、攪拌機構による攪拌時間を長くすることなく希釈液に対して粉末原料を十分に溶かすことが可能になる。 - 特許庁

To provide a piston type syrup meter of a drink dispenser wherein syrup is diluted with diluting water such as water, soda water, thereby supplying a drink, wherein even if the viscosity of syrup changes, feed rates of syrup can be controlled in a stable manner so that a drink having a proper dilution ratio can be supplied.例文帳に追加

シロップを水や炭酸水等の希釈水で希釈して飲料を供給する飲料供給装置のシロップを送出するシロップメータに関し、シロップの粘度が変化しても安定したシロップ送出量の管理ができ、希釈比率の適切な飲料を提供できるピストン式シロップメータを提供することを目的とする。 - 特許庁

Methyl was made by daringly adding methyl alcohol to diluted ethyl alcohol which was produced as an alternative to oil fuel during the war by coloring it an eye-catching pink in order to not mistakenly drink it.発音を聞く 例文帳に追加

メチルとは、戦争中に石油燃料の代用とするために製造されたエチルアルコールを水で希釈したものに、人が間違えて飲まないようにわざわざメチルアルコールを混ぜ、目立ちやすいように桃色に染めたものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide coffee concentrated drink containing aloe drinkable at desired concentration by being diluted with water to be ≥10 times by volume when drinking, by mixing green tea concentrated liquid and aloe concentrated liquid with coffee concentrated liquid, dividing the mixed liquid into given units and separately sealing and holding the liquid in a unit container.例文帳に追加

コ−ヒ−の濃縮液に緑茶の濃縮液とアロエの濃縮液を混合し、この混合液を所定単位に分けて個別的に単位容器にシ−ルして収納し、飲むときに１０倍以上に水で希釈して、所望の濃度で飲むことができるアロエ入りコ−ヒ−濃縮飲料を提案する。 - 特許庁