discrepancy inとは 意味・読み方・使い方

This discrepancy appears ubiquitously as a phenomenon in the process of growth of human beings.発音を聞く 例文帳に追加

この分離は、人間の成長過程で普遍的な現象である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It highlights the discrepancy between the sexes in Japanese society.例文帳に追加

それは日本社会における男女不平等を浮き彫りにしている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

But the cause for the discrepancy in their testimonies was the color of this room.例文帳に追加

2人の証言の食い違いの原因は この部屋の色だったんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To prevent generation of discrepancy in a sheet sheaf even in starting an after process to the sheet sheaf.例文帳に追加

シート束への後処理が始まってもシート束にずれが発生しないようにする。 - 特許庁

The discrepancy in export competitiveness among the four countries heavily colors the changes in the trade balance.例文帳に追加

4か国の輸出競争力格差は、貿易収支の変化にも色濃く表れている。 - 経済産業省

In fact, there is a discrepancy between the strength of the ability registered in the archive and the damage situation例文帳に追加

実は 書庫に登録された能力の強さと被害状況に食い違いがあるケース - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The above means to perform in accordance with the words of Joruri, "isuka's beak" (discrepancy as in the beak of Common Crossbill).発音を聞く 例文帳に追加

これは「いすかの嘴の」という浄瑠璃の言葉どおりに行うという意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With this constitution, a phase discrepancy in the stepping direction of the positive direction equivalent pitch skew part 13P and a phase discrepancy in the stepping direction of the negative direction equivalent pitch skew part 13N cancel each other, so that the phase discrepancy can be avoided and the distortion of a propulsive force waveform can be also avoided.例文帳に追加

これによって、正方向等価ピッチスキュー部13Pの歩進方向による位相ずれと、負方向等価ピッチスキュー部13Nの歩進方向による位相ずれが相殺されて、位相ずれはなくなり、且つ推力波形の歪みもなくなる。 - 特許庁