eat standingとは 意味・読み方・使い方

to eat something while standing発音を聞く 例文帳に追加

立ったままで食べる - EDR日英対訳辞書

a party where people eat while standing発音を聞く 例文帳に追加

立食式のパーティー - EDR日英対訳辞書

We had to eat standing up because we didn't have anything that we could sit on.例文帳に追加

座れるものがなかったので、私たちは立ったまま食べなければならなかった。 - Weblio Email例文集

As Japanese people come across lots of opportunities to eat tempura from a standing-up-eating shops to high-class Japanese-style restaurants, it is a very familiar dish in Japan, and is recognized as a typical Japanese dish as well as sushi and sukiyaki abroad.発音を聞く 例文帳に追加

日本人にとっては、立ち食いから高級料亭までと食べる機会の多い、非常に馴染み深い料理であり、また海外においては寿司、すきやきと並び、代表的な日本料理とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, there are numerous stand-up-eating soba/udon noodle shops where customers eat at the counter standing or sitting down on inexpensive folding chairs.発音を聞く 例文帳に追加

また、客が店内のカウンターで立ったまま食べる（立ち食い）・簡易椅子に腰掛けて食べるスタイルの営業形態を基本とした蕎麦屋『立ち食いそば・うどん店』も多数存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a simple, inexpensive boiled rice-molding device which has a compact device structure and can thereby be installed even in a relatively small super market, a buckwheat noodle shop where people eat buckwheat noodles in a standing state, or like.例文帳に追加

比較的小規模なスーパーマーケットや立ち食いそば店などにも据え付けることができるよう、装置構成をよりコンパクトにして手軽にし、且つ安価な米飯成形装置を提供する。 - 特許庁