elaborate designsとは 意味・読み方・使い方

Their elaborate designs capture the hearts of women.発音を聞く 例文帳に追加

精巧なデザインが女性の心をひきつける。 - 浜島書店 Catch a Wave

They were luxurious books using paper decorated with mica and elaborate designs on the binding, published at the beginning of the 17th century (during the Keicho-Genna years (Japan))発音を聞く 例文帳に追加

17世紀の始め（慶長・元和(日本)期）に作られ、雲母刷の用紙を使ったり、装丁に意匠が凝らされた豪華本であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It means gorgeous, elaborate designs intended to surprise other people, and was recognized together with Basara and Suki as the opposite of Wabi and Sabi (plain and quiet tastes).発音を聞く 例文帳に追加

人目を驚かすために華美な趣向を凝らした意匠を指し、ばさらや数奇とともにわび・さびと対峙する存在として認識された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the end of the Heian Period, festival floats and clothes and the elaborate designs of the theater Suhamadai (standing trays with sandbar patterns) were called "Furyu."発音を聞く 例文帳に追加

平安末期以後には祭礼の山車や衣装、宴席の州浜台などに施された華美な趣向を指して「風流」と呼ぶようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recently, it has been recognized from its artistic aspect, and original, elaborate, designs of beauty have been created.発音を聞く 例文帳に追加

近年では折り紙の芸術的側面が再評価され、昔にはなかった複雑で優れた作品が生み出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Influenced by the prevalence of the tea ceremony, the menkawabashira (a pillar or post rafter or batten usually made of cedar or cypress, which has four planed sides but retains natural texture, including the bark, untouched at the corners) was used, and light, easy and elaborate designs were devised.発音を聞く 例文帳に追加

茶の湯の流行の影響から、面皮柱（丸太の四面を垂直に切り落とし、四隅に丸い部分を残した柱）を使用し、室内も軽妙な意匠を凝らした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These statues exhibit strong distinct designs rare in the history of Buddhist sculptures in Japan; they are realistic sculptures having expressions of countenances of living women, slender bodies, elaborate hair design, and complicated and decorative vesture.発音を聞く 例文帳に追加

これらの像は、生身の女性を思わせる現実的な面相表現、細身の体型、複雑な髪型、煩雑で装飾的な衣文などに特色があり、日本の仏像彫刻史上、まれに見る個性の強い作風を示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス