equal footingとは 意味・読み方・使い方

But he cannot compete with you on an equal footing.例文帳に追加

しかし、彼はあなたと同じ条件で競争はできない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We are on equal footing as we discuss the topic.例文帳に追加

この話題を議論する際は、われわれの立場は平等です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Everyone else needs to compete on an equal footing.例文帳に追加

他の誰もが対等の立場で競う必要があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He wanted to be on equal footing with his mother.発音を聞く 例文帳に追加

お母さんと対等になりたかった。 - Tanaka Corpus

Maybe each of these shapes is on an equal footing with every other.例文帳に追加

これらの形はすべて対等で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you and I were on equal footing例文帳に追加

僕と君が同じ条件で並んでいたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Able to face you on equal footing and ask for help or offer help.例文帳に追加

対等に 顔をつきあわせ 助けを乞い 助けになる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Japanese government intended to send envoy on an equal footing.発音を聞く 例文帳に追加

それはあくまでも対等の関係で行おうとしたものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス