equal hoursとは 意味・読み方・使い方

When the difference between them is equal to or less than two hours (YES in step S106), the sleep mode is ended to return to the normal mode (room temperature setting T1).例文帳に追加

両者の差がｔ２時間以下となったときは（ステップＳ１０６においてＹＥＳ）睡眠モードを終了して通常モード（室温設定Ｔ１）に戻る。 - 特許庁

Then, by heating the epoxy beads 81 at 135°C for 1.5 hours while placing an array substrate 1 and the counter substrate 51 opposite to each other and pressurizing them from the outside (figure (c)), the epoxy beads 81 are softened and made to have heights equal to those of the silica beads 82.例文帳に追加

そして、アレイ基板１と対向基板５１とを対向させて外側から加圧しながら（図５（ｃ））、１３５℃で１．５時間加熱することにより、エポキシビーズ８１を軟化させてシリカビーズ８２の高さにする。 - 特許庁

To provide a low-cost deflection yoke which has a small number of parts and assembling man-hours, while having deflection correction characteristics equal to or better than that of a conventional one, in one provided with a saturable reactor.例文帳に追加

可飽和リアクタを備えた偏向ヨークにおいて、従来と同等以上の偏向補正特性を有しつつ、部品点数及び組立工数が少なく、低コストの偏向ヨークを提供する。 - 特許庁

The percentage of "other" (non-regular employees whose weekly working hours are equal to or longer than regular employees) was 2.9% in 1990 and 1995, but rose to 3.9% in 2001例文帳に追加

「その他」（１週間の所定労働時間が正社員と同じか長い者で正社員でない者）の割合は1990年及び95年には2.9%であったが2001年には3.9%に上昇している - 厚生労働省

Thus, it is critical to facilitate the employment of female workers who are willing to work by promotingequal employment opportunities for both sexes, introducing flexible work hours at companies whenchildcare is required, launching the shorter-hour system, and improving and giving more equal treatmentto part-time workers.例文帳に追加

また、高齢者に適切な就業機会を提供することは、その意欲に応えるばかりでなく、その長い職業経験によって培われた技術・技能を次の世代に継承することにも役立つ。 - 厚生労働省

This was followed by "Work that is challenging and rewarding" at 50.5%,"Consideration in work hours of child-care and nursing care" at 41.3%, "Colleagues and superiors towhom one can turn for advice" at 40.2%, "Workplace cultures and environments in which women are notdiscriminated against for marriage, childbirth, child-care, and so on" at 32.3%, and "Equal treatment ofmen and women and fair personnel evaluations" at 32.2% (Figure 48).例文帳に追加

女性の活用について、慎重な姿勢が見られる企業も存在する一方で、女性の活用による効果を感じている企業は少なくない（第60図）。 - 厚生労働省

To provide an organic impregnation solution which gives an endurance guarantee of 1,500 hours or more at a high temperature of 250°C or more, to a cast product which is sealed after the impregnation, while retaining an impregnation ability equal to or better than a conventional acrylic-resin based impregnation solution.例文帳に追加

従来のアクリル樹脂系含浸液同等かそれ以上の含浸性能を維持しながら、含浸後の封孔した鋳物製品が２５０℃以上の高温で、１，５００時間以上の耐久保証性を与える有機含浸液を提供する。 - 特許庁

To obtain an aluminum alloy material with an excellent strength at high temperatures which shows the strength at high temperatures equal to or greater than an original value even after it has been kept for such a long time as 1000 hours in an atmosphere at the high temperature of 150°C, and a production method therefor.例文帳に追加

１５０℃の高温雰囲気下において１０００時間の長時間が経過した状態においても、初期以上の高温強度を得ることができる高温強度が優れたアルミニウム合金材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁