The data storage section 12 calculates the difference between the weather forecasting data and the weather observation data in the predetermined period by weather pattern, and stores it as forecasting error data.例文帳に追加

さらに、データ蓄積部１２は、天気パターン毎に所定期間の気象予測データと気象観測データとの差を算出し、予測誤差データとして記憶する。 - 特許庁

This error was caused by the current methodology of forecasting flowering dates which does not take in consideration the actual flowering process of cherry blossoms which can be detected by observing how buds are developing.発音を聞く 例文帳に追加

これは現在の開花予想手法がサクラの蕾のふくらみ具合など実物の開花の様子が考慮されないことに起因する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The encoding information generating part 56 generates the encoding information 56 by encoding the forecasting error signal 55 in accordance with the selected generation rule.例文帳に追加

符号化情報生成部５６は、選択された生成規則に従って、予測誤差信号５５を符号化して符号化情報５６を生成する。 - 特許庁

A selecting part 106 selects a generation rule with which the least amount of information can be assumed in encoding a forecasting error signal 55 from a plurality of movement compensating signals 53 as the generation rule for generating encoding information 56 from the forecasting error signal 55.例文帳に追加

選択部１０６は、予測誤差信号５５から符号化情報５６を生成する生成規則として、予測誤差信号５５が符号化されたときの情報量が最も小さくなることが複数の動き補償信号５３から推定される生成規則を選択する。 - 特許庁

A forecasting data correcting section 13 determines the weather pattern after a reference time referring to the weather pattern table 15 based on the weather observation data before the predetermined period from the reference time, and reads the forecasting error data corresponding to the weather pattern.例文帳に追加

予測データ補正部１３は、基準時刻から所定期間以前の気象観測データをもとに天気パターンテーブル１５を参照して基準時刻以降の天気パターンを判定し、この天気パターンに該当する予測誤差データを読み出す。 - 特許庁

An updating part 111 updates the generation rule adapted for the generation of the encoding information 56 by the encoding information generating part 105 to reduce the amount of the encoding information 56 based on the regenerated forecasting error signal 57.例文帳に追加

更新部１１１は、符号化情報生成部１０５が符号化情報５６の生成において従っていた生成規則を、再生予測誤差信号５７に基づき、符号化情報５６の情報量が小さくなるように更新する。 - 特許庁

The control means 21 calculates an error rate which becomes negative when an ordering required-quantity becomes large, based on a number of ordered parts and a past ordering required-quantity, and calculates a correction safety inventory quantity using the error rate and the market demand forecasting value and a money-amount-zone index value.例文帳に追加

制御手段２１は、受注個数と過去の発注所要量から、発注所要量が多くなるとマイナスになる誤差率を算出し、この誤差率と需要予測値と金額帯指数とを用いて補正安全在庫量を算出する。 - 特許庁

An integrated demand forecast blend ratio calculation part 6 integrates these processed forecast errors and weight, integrates forecast errors from short-term and long-term view points, and calculates a blend ratio of each forecasting technique so that the integrated forecast error is minimized.例文帳に追加

統合需要予測ブレンド比率算出部６は、これら加工した予測誤差と重みとを積算し、短期的、長期的な視点からの予測誤差を統合して、これらの統合予測誤差が最小になるように、各予測手法のブレンド比率を算出する。 - 特許庁