established ideaとは 意味・読み方・使い方

The idea of compiling the various laws had been explored since the time of Emperor Kanmu, but only began during the rein of Emperor Saga when a "Kyakushiki (law) compilation office" was established.発音を聞く 例文帳に追加

格式編纂の構想は、桓武天皇の頃から存在したが、嵯峨天皇の時代に「造格式所」を設置した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fukuzawa denied the idea of exclusion of foreigners when the idea was pervasive across the country, and maintained that: a government is established by its own people, a good government is chosen by good people and a bad government is chosen by unwise people;発音を聞く 例文帳に追加

彼は攘夷の気分が蔓延していた当時に攘夷を否定し、また、「政治は国民の上で成り立っており、愚かな人の上には厳しい政府ができ、優れた人の上には良い政府ができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, his idea invited pointed objections and Yoshimi TODA and his group proposed the theory that the system was established after the period of the government ruled by the retired Emperor, and Keiji NAGAHARA and his group proposed another theory that the system was established in the Northern and Southern Dynasties period (in Japan), the civil war period.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、激しい反論を生み、院政期以降を成立期とする説（戸田芳実など）、南北朝時代(日本)内乱期を成立期とする説（永原慶二など）が提起された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takauji backed up Emperor Komyo, established the Kenmu Code and founded a bakufu but the establishment of the code is thought to have been mainly the idea of Tadayoshi.発音を聞く 例文帳に追加

尊氏は光明天皇を擁立し、建武式目を制定して幕府を成立させるが、式目の制定には直義の意向が強いとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keien (also read as 'kyoen;' 1140 - February 28, 1223) was a priest who established Shinbutsu ryobu shiso (the idea of Dual-Shinto and Buddhism) during the early part of the Kamakura period.発音を聞く 例文帳に追加

慶円（けいえん/きょうえん、保延6年（1140年）-貞応2年1月27日(旧暦)（1223年2月28日））は、鎌倉時代初期に神仏両部思想を確立した僧侶。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tea room conception as a modern idea was established after the modern ages began, and during the Rikyu's period, the space to enjoy tea drinking was called 'Zashiki,' 'Kakoi,' or 'Sukiya.'発音を聞く 例文帳に追加

現在でいう茶室の概念が成立したのは近代以降であり、利休の時代には茶を飲む空間は「座敷」「囲い」「数寄屋」と呼ばれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shunjuken Ichiyo, who was affiliated with the Enshu style of the tea ceremony, established the idea of the three powers of heaven, earth and human in flower arrangement and developed an independent style from cha no hana (flower arrangement for tea ceremony).発音を聞く 例文帳に追加

遠州の茶の流れを汲む春秋軒一葉が挿花として天地人の三才を確立し、茶の花から独自の花形へと展開していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

IWAKURA and OKUBO dismissed the idea of "Seikanron" when they returned from western Europe, and then these reforms were organized and the government established the Ministry of Home Affairs led by Okubo.発音を聞く 例文帳に追加

欧米使節から帰国した岩倉や大久保が征韓論を退け、さらに大久保の下に内務省(日本)が設立されたことで諸改革の整理が行われることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス