farming villageとは 意味・読み方・使い方

A 'village' in the Edo period (1615-1868) was a unit of autonomous community of farming ranks that developed from medieval 惣村 (soson, a self-governing rural community).発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代には百姓身分の自治結集の単位であり、中世の惣村を継承していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For farming villages, elements of the farming calendar were included in "Inaka Orai" (A Letter on Farming Village) (also called "Densha Orai"), "Nogyo Orai" and "Hyakusho Orai" (A Guide to Farming), etc. while "A Guide to Commerce," "Toiya Orai" (also called "Tonya Orai"), "Gofuku Orai" and "Banshokaisen Orai" and so on were the typical oraimono for merchants living in cities.発音を聞く 例文帳に追加

農村向けのものとしては農事暦の要素を織り込んだ『田舎往来』・『農業往来』・『百姓往来』などが、都市の商人向けのものとしては『商売往来』・『問屋往来』・『呉服往来』・『万祥廻船往来』などが代表的な往来物としてあげられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ito-Chihara Route: Simo-Yakuno Station - Fureai Plaza Front - Shimo-Chihara - Takauchi - Kuchi-Ogura - Roadside Station Farming Craftsman Village Yakuno - Kami-Yakuno Station - Kazuka - Imoji - Tatani発音を聞く 例文帳に追加

板生千原線：下夜久野駅-ふれあいプラザ前-下千原-高内-口小倉-道の駅農匠の郷やくの-上夜久野駅-門垣-いもぢ-田谷 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naomi Route: Fureai Plaza Front - Shimo-Yakuno Station Front - Simo-Heki - Takauchi - Oyugo - Kami-Yakuno Station Front - Farming Craftsman Village - Kazuka - Soedani - Miyagaki - Saitani発音を聞く 例文帳に追加

直見線：ふれあいプラザ前-下夜久野駅前-下日置-高内-大油子-上夜久野駅前-農匠の郷-門垣-副谷-宮垣-才谷 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hata Route: Imazato - Kinno - Obata - Hata Cultural Exchange Center Front - Fureai Plaza Front - Shimo-Yakuno Station Front - Shimo-Heki - Takauchi - Oyugo - Kami-Yakuno Station Front - Farming Craftsman Village発音を聞く 例文帳に追加

畑線：今里-金尾-小畑-畑交流センター前-ふれあいプラザ前-下夜久野駅前-下日置-高内-大油子-上夜久野駅前-農匠の郷 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that although eight people lived by farming there, they were detected by pursuers of the Minamoto clan and six of them committed suicide while the remaining two founded Ryoke village (Honai-cho).発音を聞く 例文帳に追加

8名で畑を開き暮らしていたが、源氏の追っ手の知るところとなり、6名は自害、残った2名が両家集落（保内町）の祖となったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a town or settlement developed as commodity production grew in rural communities such as a farming village from the Medieval period to early Modern period in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

日本において中世から近世の時代に、農村部などで商品生産の発展に伴って発生した町・集落。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Katanagari is generally known as a policy of seeking to disarm a farming village by prohibiting peasants from owning arms and confiscating them.発音を聞く 例文帳に追加

一般的には百姓身分の者の武器所有を禁止し、それらを没収して農村の武装解除を図った政策として知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス