favorable circumstancesとは 意味・読み方・使い方

Under the circumstances, Nobunaga ODA judged that the war situation was favorable for him, and discontinued peace talks with Ishiyama Hongan-ji Temple.発音を聞く 例文帳に追加

ここに至り戦局有利と見た織田信長は石山本願寺との和平交渉を打ち切った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To detect the ID of a radio tag even if communication circumstances are not favorable, and signal intensity is low.例文帳に追加

通信状況が悪く、信号強度も低い場合であっても、無線タグのＩＤを検出する。 - 特許庁

To enable to use ink in an inktank, in which negative pressure is developed, up to its last if circumstances allow with favorable recording.例文帳に追加

負圧を発生されるインクタンクのインクをなるべく最後まで良好な記録で使用可能にする。 - 特許庁

That is, the central control part suppresses the output of the voice when the circumstances are not suitable for the output of the voice to the sound speaker 23 or not to suppress the output of the voice when the circumstances are favorable.例文帳に追加

すなわち、サウンドスピーカ２３に対する音声の出力に適さない状況であれば音声の出力を抑制し、適する状況であれば音声の出力を抑制しないようにする。 - 特許庁

He deplored his circumstances because Toshitsune MAEDA went against the last will of their elder brother Toshinaga MAEDA and Toshitsune did not give him favorable treatment, so he retreated into seclusion at Shinsho-in Temple on Mt. Kurama in Kyoto in 1616, calling himself Yuan after shaving his head to enter the priesthood.発音を聞く 例文帳に追加

元和(日本)2年（1616年）、前田利常が兄の前田利長の遺言を守らず、優遇されなかったことを憂い、剃髪し有庵と号し、京の鞍馬山真勝院に隠棲した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It requested arbitration on the grounds that the export prohibition measures were in breach of the national treatment requirement under NAFTA, which reads “[e]ach Party shall accord to investors of another Party treatment no less favorable than that it accords, in like circumstances, to its own investors.”例文帳に追加

同社は、輸出禁止措置が、NAFTA の「締約国は、同様の状況下において、他の締約国の投資家へ自国の投資家よりも不利ではない待遇を与える」旨規定した内国民待遇に違反する等として仲裁を申し立てた。 - 経済産業省

As mentioned above, NAFTA provides that the contracting party country accord to the investors of the other contracting party country treatment no less favorable than that it accords, “in like circumstances,” to its own investors.例文帳に追加

上記のとおりNAFTA は、締約国が一方の締約国の投資家に対して、「同様の状況下において」自国の投資家よりも不利ではない待遇を与えることを規定している。 - 経済産業省

We feel that we have favorable circumstances for growing economic activity for Japan, with an increasing number of entries by seniors and by many other forms of leadership.例文帳に追加

我が国経済の活性化のためにも、シニア層の開業など、多様な担い手による、多様な形の開業が増加していることは、望ましい状況と言えるだろう。 - 経済産業省