final clothとは 意味・読み方・使い方

to cover with paper or cloth as the final covering of something発音を聞く 例文帳に追加

紙や布を仕上げ用に張る - EDR日英対訳辞書

the act of properly sewing a cut piece of cloth, called final stitching発音を聞く 例文帳に追加

裁断した布を地縫い糸で本格的に縫うこと - EDR日英対訳辞書

To prevent thread cutting errors in the case of cutting a thread after inversely feeding a cloth by a final stitch.例文帳に追加

最終針で布を逆送りした後に糸切りを行った場合の糸切りミスを防止することを目的とする。 - 特許庁

A folded cloth transfer method for transferring the folded cloths before final folding to the sorting apparatus for sorting them by respective sizes is characterized by that the center part of the cloth is scooped with a sword, the cloth is vertically elevated in the state of being folded into two with the sword and the cloth is delivered to the sorting apparatus.例文帳に追加

最終折り畳み前の折り畳まれた布類をサイズ別に分別するための分別装置へ移送するための折り畳み布類移送方法であって、布類の中央部をソードですくい上げ、該布類を２つ折り状態で該ソードにより垂直上昇させ、分別装置へ布類を受け渡すことを特徴とする折り畳み布類移送方法。 - 特許庁

To provide an ink jet printer apparatus for printing so as a final product to be in an optimum pattern size without being influenced by a stretching deformation of a cloth even in an easily stretchable cloth, and provide an ink jet printing method.例文帳に追加

伸縮しやすい布帛であっても布帛の伸縮変形に左右されることなく、最終製品において最適な絵柄サイズになるようにプリントするためのインクジェットプリント装置及びインクジェットプリント方法を提供する。 - 特許庁

For the common groundwork, hone-shibari (bonding of the frame), uchitsuke-bari (paste the paper to prevent light penetration, and so on), mino-bari (paste paper by placing glue its top and middle, but not bottom, as if making layers similar to a straw raincoat) (2 or 3 times), beta-bari (spread the paste evenly all over the paper), fukuro-bari (spread the paste only along the edge of the paper) (twice), kiyo-bari (pasting paper or cloth over fukuro-bari), uwa-bari (pasting paper or cloth for the final finishing touch) are applied, and for high-quality finishing ten pasting processes are needed.発音を聞く 例文帳に追加

代表的な下貼りは、骨縛り、打ち付け貼り、蓑貼り（2～3回）、べた貼り、袋貼り（2回）、清貼り（上貼りにより行う）と行い、高級な仕上げでは十遍貼りを行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the an inner adhesion cloth 15 having a pressure-sensitive adhesive 15a applied to the rear surface thereof is temporarily bonded to the door trim main body 11 under pressure through a pressure bonding device 30, final pressure bonding processing is perfumed by pressure bonding molds 40 and 41.例文帳に追加

粘着剤１５ａを裏面に塗布した中接クロス１５をドアトリム本体１１に圧着用治具３０を介して仮圧着加工した後、圧着金型４０，４１により本圧着加工を行なう。 - 特許庁