first readersとは 意味・読み方・使い方

To properly read an image in a device configuration including first and second readers disposed on planes tilted at a predetermined angle, and to easily change a reading optical system.例文帳に追加

第１第２の読取部を所定角度傾斜した平面上に配置した装置構成において正確な画像読取が可能であり、同時に読取り光学系を簡単に変更することを可能にする。 - 特許庁

In the third chapter, Bunzo's monologues increased and the narrator stepped back to the background who was in the first chapter telling the story to the readers and notably seized the control of the story.発音を聞く 例文帳に追加

第三篇では文三の独白の部分が増大し、第一篇で顕著に見られた、読者への呼びかけをしながら物語をあたかも主導するような語り手の姿は背景に退いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, as shown in (b), the conveyance of the sheet S is stopped so that each of tags T1-T8 provided on the sheet S faces each of readers/writers 61-68 provided in the first suppression unit 71.例文帳に追加

その後、（ｂ）に示すように、シートＳに設けられたタグＴ１〜Ｔ８の各々と、第１の抑制ユニット７１に設けられたリーダ/ライタ部６１〜６８の各々とが対向するように、シートＳの搬送が停止される。 - 特許庁

The tag information matching device collates ID information read in the first and second radio tag readers having overlapping reading period, to retrieve redundant ID information.例文帳に追加

タグ情報整合装置は、読み取り期間が重複する第１の無線タグ読取装置と第２の無線タグ読取装置との間でそれぞれ読み取られたＩＤ情報を照合して重複するＩＤ情報を検索する。 - 特許庁

A first counter 430 and a second counter 410 for counting a reference clock CLK input counter values obtained by converting the number of reference CLKs into the number of pixels of each of image readers 210, 230 or the like to a first device control signal generation block 440 and a second device control signal generation block 470.例文帳に追加

基準ＣＬＫを計数する第１カウンタ部４３０，第２カウンタ部４１０は、基準ＣＬＫの数を各画像読取部２１０，２３０の画素数に換算したカウンタ値等を第１デバイス制御信号生成ブロック４４０，第２デバイス制御信号生成ブロック４７０に入力する。 - 特許庁

The redundant ID information read by one reader with fewer antennas that have received the redundant ID information is deleted, and the redundant ID information read by the other reader is maintained, in the ID information having been read by the first and second radio tag readers.例文帳に追加

第１の無線タグ読取装置で読み取られたＩＤ情報と第２の無線タグ読取装置で読み取られたＩＤ情報とのなかから、受信したアンテナの数が少ないと判定された側の重複ＩＤ情報を削除し、多いと判定された側の重複ＩＤ情報を残す。 - 特許庁

Bar code readers 15 and 16 are provided at a fire detector 3, and a first bar code 1B to which check numbers are put in and a second bar code 2B to which the check numbers are put in are read and both the check numbers are compared.例文帳に追加

バーコードリーダ１５，１６を備え、火災感知器３に設けられ、照合番号の入力されている第１バーコード１Ｂと、該火災感知器３の近傍のベース２に設けられ、照合番号の入力されている第２バーコード２Ｂと、を読み込み、両照合番号を比較する。 - 特許庁

The antennas arranged back to back to emit radio waves in opposite directions are assigned to reread the redundant ID information when detected, among the antennas attached to each gate of the first and second radio tag readers.例文帳に追加

重複するＩＤ情報が検出されると、第１の無線タグ読取装置と第２の無線タグ読取装置の各ゲートに取り付けられた複数のアンテナのなかで、電波の放射方向が相反するように背中合わせに配置されたアンテナをそれぞれ指定して、重複ＩＤ情報の読み直しを行わせる。 - 特許庁