first recommendationsとは 意味・読み方・使い方

Note the recommendations adopted at the first Innovation Technology Dialogue “Nanotechnology for Energy Efficiency”例文帳に追加

初のイノベーション技術対話「エネルギー効率性のためのナノテクノロジー」において採択された提言に留意すること。 - 経済産業省

We welcomed the first WES policy statement detailing their discussion and substantive policy recommendations to promote women’s economic opportunities.例文帳に追加

我々は、第一回ＷＥＳの議論と女性の経済機会を促進する実質的な政策提言を詳述した政策声明を歓迎した。 - 経済産業省

With regard to the recommendations included in the first report, the guidelines for supervision were revised so as to ensure traceability (of the underlying assets of securitized products).発音を聞く 例文帳に追加

この中で第一次報告書については、既にご案内のように監督指針にトレーサビリティ（追跡可能性）等を盛り込んでいるところでございます。 - 金融庁

These Japanese proposals are reflected in the final report of the Financial Stability Forum's Working Group on HLIs, and we believe that, first of all, it is important that the recommendations of that report are fully implemented.発音を聞く 例文帳に追加

こうした我が国の主張は、先日公表された金融安定化フォーラム・HLIｓ作業部会の最終報告書にも反映されており、今後同報告書の勧告が完全に実施されることがまずは重要であると考えます。 - 財務省

First of all, the decision to impose the measure was made by the US administrative body. There are four cases remaining (the import of Canadian softwood lumber; hot rolled steel products; the Byrd Amendment; Section 211 Omnibus Appropriation Act of 1988; and Article 110(5) of the US Patent Act) where the US has not implemented the DSB's recommendations and rulings. In all of them Congress needs to amend the laws and regulations.例文帳に追加

まず、鉄鋼セーフガードの撤廃は行政府の判断事項であった点である。当時、米国が違反とされたにも拘らず未履行な事例は、未だそれほど期間が経っていなかったカナダ産軟材ケースを除くと、熱延鋼板、バード修正条項、オムニバス法211条、著作権法110条?の４ケースであり、どれも法改正が必要な議会の権限事項となっていた。 - 経済産業省