first-time customerとは 意味・読み方・使い方

To reproduce the final image of a customer in a first scene in high quality without wasting time.例文帳に追加

最初のシーンの最終的な顧客の画像を、時間を浪費することなく、高い品質で再生する。 - 特許庁

When ordering the tailor-made clothes for the first time, the clothes size obtained by measuring the body of a customer is recorded on an IC card 10 and handed to the customer.例文帳に追加

最初にオーダ服の注文を行う際に、顧客の体を採寸することにより得られた服サイズをＩＣカード１０に記録し顧客に渡しておく。 - 特許庁

When collation of personal identification number for individual confirmation of the customer is successful, whether the automatic transaction device which the customer is currently using is an automatic transaction device the customer uses for the first time or not is determined, and when the device is determined to be used for the first time, a question to the customer is displayed.例文帳に追加

顧客の本人確認を行うための暗証番号の照合で一致した場合に、顧客が現在利用している自動取引装置が顧客が初めて利用する自動取引装置であるか判断し、初めて利用するものであると判断された場合、顧客に対して質問を表示する。 - 特許庁

The game control means transmits a first customer waiting demonstration display specifying command when the variation time of a restored first special pattern ends.例文帳に追加

遊技制御手段は、復旧した第１特別図柄の変動時間が終了したときに第１客待ちデモ表示指定コマンドを送信する。 - 特許庁

A customer visiting the shop for the first time inputs required items on a PC terminal 3 at a reception after being informed of commodity explanations and the like and agreeing with them.例文帳に追加

初めて来店する顧客は、商品説明等を受け納得した上、受付のＰＣ端末（３）に必要事項を入力する。 - 特許庁

When it is determined that the lead time is equal to or less than the period, a production part 15 receives the order from the first customer, and produces the ordered batteries.例文帳に追加

生産部１５は、リードタイムが期間以下であるときには第１の顧客からの注文を受けて注文された電池を生産する。 - 特許庁

The apparatus 1 for supporting reception of visiting customers determines to which of the following categories a visiting customer belongs on the basis of a license plate number input from a character recognition apparatus 2: (1) first-time customer; (2) regular customer who comes without appointment for the day; (3) regular customer (reserved) having made a reservation for the day.例文帳に追加

来店顧客応対支援装置１は、文字認識装置２から入力されたナンバープレート番号によって、来店した顧客が、（１）新規顧客、（２）当日の予約なしで来店した既存顧客、または（３）当日の予約がある既存顧客（予約顧客）のいずれの区分に属する顧客であるかを判定する。 - 特許庁

The second queue 26 is equipped with a first validator 32 for guaranteeing the customer to have a right to obtain assigned time for utilizing the attraction, media distributor 38 for distributing media containing the assigned time scheduled to utilize the attraction for the customer having the right, and second validator 34 for confirming that the customer has the right to utilize the attraction at the assigned time.例文帳に追加

第２キュー２６に、客がアトラクションを利用するための割当時間を得る権利をもつことを確証する第１バリデーター３２、権利をもつ客にアトラクション利用予定割当時間を含むメディアを配布するメディアディストリビューター３８及び割当時間に客がアトラクションを利用する権利をもつことを確認する第２バリデーター３４を設ける。 - 特許庁