fiscal planとは 意味・読み方・使い方

Since we plan to start applying the new rule in the fiscal term ending in December this year as a measure to remain in place until the fiscal term ending in March 2012, we intend to begin the public comment process soon.発音を聞く 例文帳に追加

これは平成24年３月末決算までの措置として今年の12月期決算から適用したいと思っておりますので、早急にパブリックコメントに諮りたいと考えております。 - 金融庁

Ensuring sound fiscal management and instituting a credible and growth-friendly fiscal consolidation plan form an indispensable part of our growth strategy.発音を聞く 例文帳に追加

健全な財政運営を確保し、信頼性が高く、成長に配慮した財政再建計画を策定することは、我々の成長戦略の不可欠な要素である。 - 財務省

In the medium-term management plan, they set a target of handling 120 million parcels66 overseas for the fiscal 2013 and a ratio of overseas sales of more than 20% for the fiscal 2019.例文帳に追加

同社の中期経営計画では2013 年度には海外での取扱個数を1 億2 千万個66、2019 年度には海外売上高比率を20％超との目標を設定している。 - 経済産業省

In July 2010, the German government released a fiscal plan spanning from 2010 to 2014, which said that expenditure cuts totaling 80 billion would be made during this period, and it, as well as the other three countries, needs to make constant efforts toward fiscal reconstruction.例文帳に追加

ドイツ政府は2010年7月に2010年から2014年の財政計画を発表し、同期間に総額800億ユーロの歳出削減を行うとしており、他の3か国と同様に財政再建へのたゆまぬ努力を進めていく必要がある。 - 経済産業省

(2) The plan set forth in the preceding paragraph shall specify the River and the number of stock in which the artificial hatching and stocking are executed in the relevant fiscal year.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項の計画においては、当該年度において人工ふ化放流を実施すべき河川及び放流数を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Planned exhibition in fiscal year 2003, A public program concerning knowledge on Kyoto, a plan related to an open campus policy, 'Literature in the Heian period: A collection of books by Takeji TOKI' (July 29 to August 2, 2003)発音を聞く 例文帳に追加

2003年度企画展（京都学公開講座・オープンキャンパス関連企画）「平安の文学―土岐武治文庫展―」（2003年7月29日〜8月2日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That aside, a policy plan for shifting Japan's economy to a domestic demand-led one is expected to soon be drawn up under the leadership of Minister (for Economic and Fiscal Policy) Ota発音を聞く 例文帳に追加

いずれにしても、内需中心の経済成長に移行していくという方針を近々、大田大臣のところでお作りになられると思います - 金融庁

The Liberal Democratic Party’s Research Commission on the Tax System has decided to postpone a plan to establish a tax-exemption scheme for dividends received by small-lot investors in the fiscal 2009 tax reform.発音を聞く 例文帳に追加

自民党の税制調査会が2009年度の税制改正で小口投資家向けの配当非課税制度の創設を見送る方針を決めました。 - 金融庁