fiscal stabilityとは 意味・読み方・使い方

Eliminate each prefecture’s fiscal stability fund and use them to mitigate long-term care insurance premiums, etc..例文帳に追加

各都道府県の財政安定化基金を取り崩し、介護保険料の軽減等に活用。 - 厚生労働省

We also agreed that an orderly unwinding of global imbalances, while sustaining global growth, is a shared responsibility involving: steps to boost national saving in the United States, including continued fiscal consolidation; further progress on growth-enhancing reforms in Europe; further structural reforms and fiscal consolidation in Japan; reforms to boost domestic demand in emerging Asia, together with greater exchange rate flexibility in a number of surplus countries; and increased spending consistent with absorptive capacity and macroeconomic stability in oil-producing countries.発音を聞く 例文帳に追加

世界的不均衡の解消が秩序立って行われるようにするのが肝心。 - 財務省

(4) A Municipality shall be subject to the obligation to pay a Fiscal Stability Fund contribution pursuant to the provisions of the preceding paragraph.発音を聞く 例文帳に追加

４　市町村は、前項の規定による財政安定化基金拠出金を納付する義務を負う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The priority objective of fiscal policy is to encourage private initiative and productive investments and maintain price stability.発音を聞く 例文帳に追加

財政政策の優先目標は、民間主導及び生産的投資を促進し、物価安定を維持すること。 - 財務省

(5) A prefecture shall transfer the amount equivalent to three times the total amount of Fiscal Stability Fund contribution collected from a Municipality pursuant to the provisions of paragraph (3) to a Fiscal Stability Fund, pursuant to the provisions of a Cabinet Order.発音を聞く 例文帳に追加

５　都道府県は、政令で定めるところにより、第三項の規定により市町村から徴収した財政安定化基金拠出金の総額の三倍に相当する額を財政安定化基金に繰り入れなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

We will continue to implement decisively our necessary financial support measures and expansionary monetary and fiscal policies, consistent with price stability and long-term fiscal sustainability, until recovery is secured.発音を聞く 例文帳に追加

我々は、景気回復が確実になるまで、物価の安定と長期的な財政の持続可能性と整合的に、必要な金融支援措置及び拡張的金融・財政政策の断固たる実施を継続する。 - 財務省

Growth slowed notably in the latter half of the year in both advanced and emerging economies, which added to increased concerns about the global fiscal and financial stability.例文帳に追加

特に後半は、先進国、新興国の双方の成長速度が鈍化すると共に、財政、金融の安定性への懸念が増した。 - 経済産業省

At a European Council meeting in March 2012, a Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union (Fiscal Compact), which is a strengthened version of the six-pack, was signed by 25 EU countries, which excluded the United Kingdom and the Czech Republic.例文帳に追加

2012年3月の欧州理事会では同法規をさらに強化した「経済通貨同盟における安定・調整及び統治に関する条約（財政条約：Fiscal Compact）」も英国とチェコを除くEU25か国で署名された。 - 経済産業省