fix a dateとは 意味・読み方・使い方

(a) fix a time date and place for the hearing; and例文帳に追加

(a) 聴聞の日時及び場所を指定すること、及び - 特許庁

The Registrar may fix a date for hearing at any stage in the proceedings and, in particular, he may fix a date for hearing where a party fails to take a procedural step or when the cause of the proceedings has been unduly prolonged.例文帳に追加

登録官は，手続きのいかなる段階においても聴聞期日を指定することができ，特に，一方当事者が手続きの踏むことを怠った場合，又は手続きの訴訟が不当に長引いた場合には聴聞期日を指定することができる。 - 特許庁

Article 24 The mediation committee shall fix a date, request the presence of the parties concerned and request them to present their views.発音を聞く 例文帳に追加

第二十四条　調停委員会は、期日を定めて、関係当事者の出頭を求め、その意見を徴さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) An Investment Corporation may fix a certain date (hereinafter referred to as the "Record Date" in this paragraph and the following paragraph) and provide to the effect that the Investors stated or recorded in the Investors' registry on the Record Date may exercise their rights.発音を聞く 例文帳に追加

２　投資法人は、一定の日（以下この項及び次項において「基準日」という。）を定めて、基準日において投資主名簿に記載され、又は記録されている投資主をその権利を行使することができる者と定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Controller shall forthwith fix a date and time for the hearing of the case and shall give the parties not less than ten days' notice of such hearing.発音を聞く 例文帳に追加

長官は，当該事件についての聴聞の日時を直ちに定め，10日以上前に当該聴聞について全当事者に通知しなければならない。 - 特許庁

(3) When the host of a briefing session intends to fix the scheduled date and place to hold the session, he/she may hear the opinions of the prefecture and the municipality.発音を聞く 例文帳に追加

３　説明会開催者は、説明会の開催を予定する日時及び場所を定めようとするときは、都道府県及び市町村の意見を聴くことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In that case, a fixing means 15 of the lever 30 is inserted between two teeth 62 and 63 to positively fix the indicator 9 so as not to move when a date display should not change.例文帳に追加

その際、レバー３０の固定手段１５が２つの歯６２、６３の間に挿入されて日付表示が変わらないときにはインジケータ９を動かないように積極的に固定する。 - 特許庁

On completion of the above proceedings, the Controller shall forthwith fix a date and the time for the hearing of the case and shall give the parties not less than ten day's notice of such hearing.発音を聞く 例文帳に追加

上記手続の完了時に，長官は，当該事件の聴聞の日時を直ちに定め，かつ，10日以上前に当該聴聞について全当事者に通知しなければならない。 - 特許庁