flat callとは 意味・読み方・使い方

Go up to the flat and call the woman.例文帳に追加

部屋に戻って女に電話をしろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're entirely trustworthy and even willing to search through the toxic waste dump that you are pleased to call a flat.例文帳に追加

彼らは信頼できるし 廃棄場のようなアパートを 捜索してくれてるんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You could search this flat all day, you wouldn't find anything you could call recreational.例文帳に追加

一日中だって探していいぜ。 あんたが楽しめるものは出てこないだろうさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The charging of a call charge rate is applied to each connection device 11 and 13, and when speech communication can be achieved at a flat charge rate when both the connection devices 11 and 13 use flat change rate plans of the same carrier.例文帳に追加

通話料金の課金は、前記接続装置１１，１３になされ、通話は共に同一キャリアの定額制料金プランを用いている場合は定額料金で実現できる。 - 特許庁

When receiving a call from a mobile terminal 30, the mobile base station apparatus 10 discriminates whether or not a user of the mobile terminal 30 is a registered user and whether or not the call comes from inside a prescribed area, the mobile base station apparatus 10 establishes the communication connection at a flat-rate only when the conditions above are satisfied.例文帳に追加

そして、携帯端末３０から発信があると、携帯端末３０のユーザが登録ユーザであるか否か、及び所定のエリア内からの発信であるか否かを判断し、これらを満たす場合に限って、定額レートで通信接続を確立する。 - 特許庁

To prevent a wiring mistake by reducing operation load and time by enabling modulation of a flat cable and a tape wire without necessity of change of wiring due to allocation change of car call buttons.例文帳に追加

かご呼び釦の割当変更による配線変更が必要なく、フラットケーブルやテープ電線のモジュール化を可能にして作業負荷や時間を低減して配線ミスを防止する。 - 特許庁

To provide an elevator device capable of adopting a modularized cable such as a flat cable and a tape wire for wiring without need for a change in connecting wiring because of an allocation change in car call buttons associated with a change in specifications.例文帳に追加

仕様の変更等に伴うかご呼びボタンの割当変更によって接続配線を変更する必要がなく、配線にフラットケーブルやテープ電線などのモジュール化されたケーブルを採用することができるエレベータ装置を提供すること。 - 特許庁