for personal reasons.とは 意味・読み方・使い方

He tendered his resignation for personal reasons.発音を聞く 例文帳に追加

彼は一身上の都合で辞表を提出した. - 研究社 新和英中辞典

I wish to resign from my work for purely personal reasons.例文帳に追加

私この度一身上の都合でやめさせていただきます。 - Tatoeba例文

I refused it for personal reasons.例文帳に追加

私は個人的な理由でそれを断った。 - Tatoeba例文

I wish to resign from my work for purely personal reasons.発音を聞く 例文帳に追加

私この度一身上の都合でやめさせていただきます。 - Tanaka Corpus

Reasons for return such as "The item is different from what I expected" are regarded as a return due to customer's personal preference.発音を聞く 例文帳に追加

商品のイメージ違いによる返品はお客様都合となります。 - Weblio Email例文集

Firstly, for what reasons do bank lenders demand personal guarantees from enterprises?例文帳に追加

まず、貸手側の銀行はどのような理由で企業に個人保証を求めているのであろうか。 - 経済産業省

While both forms of personal guarantee, then, there is obviously a major difference in the reasons of banks for requiring the provision of representatives' and third-party guarantees.例文帳に追加

同じ個人保証といっても代表者と第三者保証とでは銀行が保証提供を求める理由に大きな違いがあることが分かる。 - 経済産業省

Some older people want to continue working after mandatory retirement for various reasons, such as to contribute to society, for personal satisfaction, or to stay healthy, and they offer a potentially valuable source of manpower for SMEs that are struggling with labor shortages.発音を聞く 例文帳に追加

高齢者の中には、社会貢献・自己実現・健康維持等の様々な理由で定年後も働き続けることを希望する者がおり、人材不足に悩む中小企業にとっては貴重な労働力となりうる。 - 経済産業省