foreign issueとは 意味・読み方・使い方

the quantity of gold that currency authorities keep in preparation for an issue of currency or settlement of accounts against foreign countries発音を聞く 例文帳に追加

各国の通貨当局が通貨発行及び対外決済の準備として保有している金 - EDR日英対訳辞書

Concerning the issue to visit the Utsuryo Island, he received a protest from Yi Dynasty Korea as the Deputy Chief of Foreign Ministry in the same year.発音を聞く 例文帳に追加

同年、鬱陵島の渡航問題に関し、李氏朝鮮より外務卿代理として抗議を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What do you think of this issue in relation to foreign investment in Japan?発音を聞く 例文帳に追加

対日投資の面から金融庁としての大臣の所見をいただけますでしょうか。 - 金融庁

That concerns the issue of the principle of equal treatment of domestic and foreign companies, and we have repeatedly been reminded of it.発音を聞く 例文帳に追加

これは内外無差別の問題であり、原則でして、そのことは何度も私たちは言われております。 - 金融庁

The risk of foreign exchange fluctuations is identified as a comparatively common issue in all six countries.発音を聞く 例文帳に追加

為替変動リスクについては、各国に共通して比較的上位の課題として捉えられている。 - 経済産業省

Private businesses, on the other hand, pose an issue in that they are somewhat reluctant to recruit foreign students.例文帳に追加

一方、企業側も外国人留学生を採用しようとする意欲が低いという問題がある。 - 経済産業省

I mean that this is an issue to be decided by METI in relation to the application of the Foreign Exchange and Foreign Trade Act.発音を聞く 例文帳に追加

すなわち、これは経済産業省が外国為替及び外国貿易法の適用の過程で決定をする話です。 - 金融庁

(vii) Among capital transactions listed in Article 20, item 6, issue or offer for subscription of securities in a foreign state or issue or offer for subscription of foreign securities in Japan, by a resident: A resident発音を聞く 例文帳に追加

七　第二十条第六号に掲げる資本取引のうち、居住者による外国における証券の発行若しくは募集又は本邦における外貨証券の発行若しくは募集　居住者 - 日本法令外国語訳データベースシステム