fremoとは意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Wiktionary英語版での「fremo」の意味

fremo

語源

From Proto-Italic *fremō, from Proto-Indo-European *bʰ rem-. Cognates include Ancient Greek βρέμω (brémō), Middle High German bremen, Welsh brefu,^[1] and obsolete English breme (“famous; tempestuous”).

発音

(Classical) IPA^(key): /ˈfre.moː/, [ˈfrɛmoː]
(Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈfre.mo/, [ˈfrɛːmo]

動詞

fremō (present infinitive fremere, perfect active fremuī, supine fremitum); third conjugation

(transitive, with accusative) I murmur, mutter, grumble, growl at or after something.
Synonym: mussitō
(transitive, with accusative) I complain loudly.
Synonyms: conqueror, queror, plōrō
(intransitive) I roar, growl, hum, rumble, buzz, howl, snort, rage, murmur, mutter.

Conjugation

Conjugation of fremō (third conjugation)
indicative		singular			plural
indicative		first	second	third	first	second	third
active	present	fremō	fremis	fremit	fremimus	fremitis	fremunt
	imperfect	fremēbam	fremēbās	fremēbat	fremēbāmus	fremēbātis	fremēbant
	future	fremam	fremēs	fremet	fremēmus	fremētis	frement
	perfect	fremuī	fremuistī	fremuit	fremuimus	fremuistis	fremuērunt, fremuēre
	pluperfect	fremueram	fremuerās	fremuerat	fremuerāmus	fremuerātis	fremuerant
	future perfect	fremuerō	fremueris	fremuerit	fremuerimus	fremueritis	fremuerint
passive	present	fremor	fremeris, fremere	fremitur	fremimur	fremiminī	fremuntur
	imperfect	fremēbar	fremēbāris, fremēbāre	fremēbātur	fremēbāmur	fremēbāminī	fremēbantur
	future	fremar	fremēris, fremēre	fremētur	fremēmur	fremēminī	frementur
	perfect	fremitus + present active indicative of sum
	pluperfect	fremitus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	fremitus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
subjunctive		first	second	third	first	second	third
active	present	fremam	fremās	fremat	fremāmus	fremātis	fremant
	imperfect	fremerem	fremerēs	fremeret	fremerēmus	fremerētis	fremerent
	perfect	fremuerim	fremuerīs	fremuerit	fremuerīmus	fremuerītis	fremuerint
	pluperfect	fremuissem	fremuissēs	fremuisset	fremuissēmus	fremuissētis	fremuissent
passive	present	fremar	fremāris, fremāre	fremātur	fremāmur	fremāminī	fremantur
	imperfect	fremerer	fremerēris, fremerēre	fremerētur	fremerēmur	fremerēminī	fremerentur
	perfect	fremitus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	fremitus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
imperative		first	second	third	first	second	third
active	present	—	freme	—	—	fremite	—
active	future	—	fremitō	fremitō	—	fremitōte	fremuntō
passive	present	—	fremere	—	—	fremiminī	—
passive	future	—	fremitor	fremitor	—	—	fremuntor
non-finite forms		active			passive
non-finite forms		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		fremere	fremuisse	fremitūrum esse	fremī	fremitum esse	fremitum īrī
participles		fremēns	—	fremitūrus	—	fremitus	fremendus, fremundus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		fremendī	fremendō	fremendum	fremendō	fremitum	fremitū

派生語

affremō
circumfremō
cōnfremō
dēfremō
fremebundus

派生した語

Catalan: fremir
French: frémir
Friulian: fremi
Italian: fremere, fremitare
Occitan: fermir

Portuguese: fremir
Romanian: fremăta
Spanish: fremir
Venetian: frèmer

参照

“fremo”, in Charlton T[homas] Lewis; Charles [Lancaster] Short (1879) […] A New Latin Dictionary […], New York, N.Y.; Cincinnati, Ohio; Chicago, Ill.: American Book Company; Oxford: Clarendon Press.
“fremo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
fremo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette

^ http://www.indoeuropean.nl/cgi-bin/response.cgi?root=leiden&morpho=0&basename=\data\ie\greek&first=1581

ランキング

「fremo」の意味に関連した用語

freme Wiktionary英語版

意味

fremoのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

Wiktionary

Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのfremo (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

fremoとは 意味・読み方・使い方

Wiktionary英語版での「fremo」の意味

fremo

語源

発音

動詞

Conjugation

派生語

派生した語

参照

「fremo」のお隣キーワード

fremoとは意味・読み方・使い方