frowned onとは 意味・読み方・使い方

It's not illegal, it's frowned upon, like masturbating on an airplane.例文帳に追加

犯罪じゃない 飛行機でマスを掻くようなもんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr Yamada frowned on the estimate presented by a travel agency.発音を聞く 例文帳に追加

山田さんは旅行社から出された見積もりに渋い顔をした。 - Tanaka Corpus

Mr Yamada frowned on the estimate presented by a travel agency.例文帳に追加

山田さんは旅行社から出された見積もりに渋い顔をした。 - Tatoeba例文

Nevertheless, it is said that many people frowned on these creations because they thought they were the taste of the new rich.発音を聞く 例文帳に追加

ただ、これらも謂わば成金趣味として眉をひそめる人が多かったと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This marriage was not realized because her father, Emperor Gomizuno, was opposed to it, since he frowned on any marriage or adoption between kuge (court nobles) and buke (samurai families).発音を聞く 例文帳に追加

しかしながら、公家と武家との通婚や養子縁組を良しとしなかった父帝後水尾天皇の反対によりこの縁談は成立することはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though Saionji frowned on committing to a specific private school as a public figure, he continued to give tangible and intangible support to the development of Ritsumeikan Gakuen (academy) for the rest of his life.発音を聞く 例文帳に追加

西園寺は公人として特定の私学に肩入れすることをよしとしなかったが、最後まで立命館学園の発展に有形無形の支援を続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Chugu residence was decided to be a room of Chugu Office which was far from Seiryoden(Emperor's residence), however, the nobles at court frowned upon the fact that Teishi had moved into the palace after she became a nun, leading FUJIWARA no Sanesuke to write in his diary "Shoyuki" on June 22, 997, that "people are displeased"発音を聞く 例文帳に追加

中宮御所は清涼殿からほど遠い中宮職の御曹司と決められたが、それでも定子が出家の身で禁裏へ入った事への公卿の顰蹙を反映して、藤原実資はその日記『小右記』長徳三年六月二十二日条に、「天下不甘心」の語を記した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス