general impressionとは 意味・読み方・使い方

I have the impression that in general overseas audiences are used to watching theatrical plays.例文帳に追加

海外のお客さんは一般に演劇を鑑賞することに慣れているという印象を受けます。 - 浜島書店 Catch a Wave

Before they had gathered more than a general impression of him, he had dived into the doorway that was their own destination.発音を聞く 例文帳に追加

男は二人の目的地であるドアの向こうへと飛び込んでいったので、受けた印象はそれだけだった。 - G.K. Chesterton『少年の心』

The adverse impression held by some of the court nobles might have been reflected in general society, with some people talking about the curse of the Retired Emperor Gotoba after Yasutoki's death.発音を聞く 例文帳に追加

このような公家の一部の悪感情を反映してか泰時の死に際しては後鳥羽上皇の祟りを噂するものもいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

but save for a general impression of automatic organization, I fear I can convey very little of the difference to your mind.発音を聞く 例文帳に追加

でも自動化された仕組みがあるという漠然とした印象以外には、その差についてほとんどお伝えできないのではないかと思います。 - H. G. Wells『タイムマシン』

If the examiner’s impression is not changed because, for example, the applicant’s counterargument or clarification is abstract or general, he/she renders a decision of rejection pursuant to Article 29bis.発音を聞く 例文帳に追加

出願人の反論、釈明が抽象的あるいは一般的なものである等、審査官の心証が変わらない場合には、第29条の2に基づく拒絶査定を行う。 - 特許庁

If the examiner’s impression does not change because, for example, the applicant’s counterargument or clarification is abstract or general, he/she renders a decision of rejection pursuant to Article 39.発音を聞く 例文帳に追加

出願人の反論、釈明が抽象的あるいは一般的なものである等、審査官の心証が変わらない場合には、第39条に基づく拒絶査定を行う。 - 特許庁

My general impression of the world I saw over their heads was a tangled waste of beautiful bushes and flowers, a long neglected and yet weedless garden.発音を聞く 例文帳に追加

かれらの頭上ごしに見た世界の全般的な印象は、美しい茂みや花のごちゃごちゃした荒れ地、長く放置されていたのに雑草のない庭園、というものでした。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Not withstanding the provisions of the foregoing paragraph, minor changes may be made on the basis of reciprocity when a foreign trademark is registered, provided that they do not alter the general impression of the trademark.発音を聞く 例文帳に追加

前段落の規定に拘らず，外国商標の登録時においては，商標の全体的な印象が変わらないことを条件に，相互主義の下に軽微な変更を加えることができる。 - 特許庁