god-blessingとは 意味・読み方・使い方

and were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.発音を聞く 例文帳に追加

絶えず神殿にいて，神を賛美していた。アーメン。 - 電網聖書『ルカによる福音書 24:53』

He invoked the blessing of God on his labors.発音を聞く 例文帳に追加

その努力に神様の功徳があらんことを彼は祈った. - 研究社 新和英中辞典

His mouth was opened immediately, and his tongue freed, and he spoke, blessing God.発音を聞く 例文帳に追加

すぐに彼の口は開き，舌は解かれ，語り出して神を賛美した。 - 電網聖書『ルカによる福音書 1:64』

Nietzsche supposedly said that the best blessing from god is forgetfulness.例文帳に追加

ニーチェがこう言ってたって神が与える一番の祝福は忘却だと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Generally, it is recognized as a ceremony that seeks the blessing of the god in order to ensure the safety of the construction work, and it is sometimes called Anzen-kigan-sai (a ceremony performed to pray for safety).発音を聞く 例文帳に追加

一般には、神を祀って工事の無事を祈る儀式と認識されており、安全祈願祭と呼ばれることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was defined as "a strange land" where you are given a fortune, knowledge, a life, a long life, and eternal youth and immortality by a visit of marebito (a god which gives people his blessing and leaves).発音を聞く 例文帳に追加

マレビトの来訪によって富や知識、命や長寿や不老不死がもたらされる『異郷』であると定義されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Mikkyo (Esoteric Buddhism) it is regarded as the principal image of Kangiten-ho (歓喜天法) （Shoten-ho (聖天法）), who prays for pious acts, but it is generally worshipped as a god of marital harmony and the blessing of a child.発音を聞く 例文帳に追加

密教では福徳を祈る歓喜天法（聖天法）の本尊とされているが、一般には夫婦和合、子授けの神として信仰されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the land which has drunk the rain that comes often on it, and brings forth a crop suitable for them for whose sake it is also tilled, receives blessing from God;発音を聞く 例文帳に追加

というのは，土地が，その上にたびたび降って来る雨を吸い込み，それを耕している人たちに役立つ作物を生み出すなら，神からの祝福を受けますが， - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 6:7』