graduation from universityとは 意味・読み方・使い方

After his graduation from the Tokyo School of Fine Arts, he went to Germany to study at Berlin University (present the Freie Universität of Berlin).発音を聞く 例文帳に追加

美術学校を卒業後、ドイツのベルリン大学（現フンボルト大学）に留学。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After graduation from university, I worked for a company but I couldn't get my mind off wild animals.発音を聞く 例文帳に追加

大学卒業後，会社勤めをしましたが，野生動物のことが頭から離れませんでした。 - 浜島書店 Catch a Wave

He lived in Kyoto Prefecture from the age of one until graduating from university, and lived in Osaka Prefecture and Nishinomiya City, Hyogo Prefecture for a short period after graduation; he spent the greater part of his life in Kyoto Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

1歳から大学までは京都、大学を出て一時大阪や西宮市にいたこともあるが人生の大半は京都で過ごしたことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of the emergence of 'regional imperial universities with preparatory courses' and 'national medical colleges without preparatory courses,' equating graduation from former higher school and going to an imperial university no longer worked.発音を聞く 例文帳に追加

このように「予科をもつ地方帝大」と「予科をもたない官立医大」の出現で旧制高校卒業＝帝国大学進学という図式はくずれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After graduation from Hyogo Prefectural KOBE High School, Daiichi High School (the first old-education-system high school), and the Faculty of Letters, University of Tokyo, Yamamura joined the theater research group 'Taiyo-za.'発音を聞く 例文帳に追加

兵庫県立神戸高等学校、第一高等学校(旧制)、東京大学文学部卒業後、研究劇団「太陽座」に入団。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in Matsuyama City, Ehime Prefecture, and entered Nikkatsu Uzumasa movie studio in 1933 after graduation from Faculty of Letters, Kyoto Imperial University.発音を聞く 例文帳に追加

愛媛県松山市に生まれ、京都帝国大学文学部を卒業後、1933年日活太秦撮影所に入社する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After his graduation from the Tokyo School of Fine Arts, he moved to Kyoto, where he started studying Buddhist painting and at the same time became a teacher of the preparatory school of the Kyoto City University of Arts.発音を聞く 例文帳に追加

美術学校卒業後、京都に移り仏画の研究を始め、同時に京都市立芸術大学予備科教員となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After graduation from the university in 1890, he served as Secretary of the Cabinet, Counsellor of Cabinet Legislation Bureau and a consultation officer for a public administrative court.発音を聞く 例文帳に追加

1890年、同大学卒業後、内閣書記官、法制局参事官、行政裁判所評定官等を務める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス