Thus, the replacement operation of the collection bag 42 can be facilitated and the quantity of oil accumulating in the grease trap 10 can be reduced.例文帳に追加

これによって、回収袋４２の交換による作業を簡素化でき、グリーストラップ１０内に溜まる油の量を減らすことができる。 - 特許庁

This paper soap may be formed, for example, in dimensions of a known grease absorbing paper and may be carried in a bag made of paper, cloth or the like.例文帳に追加

この紙石鹸は、例えば公知の脂取り紙のような寸法に成形し、紙や布等で作った袋に入れて携行すればよい。 - 特許庁

This can simplify the operation of replacing the recovery bag 42, and can reduce the quantity of the oil accumulated in the grease trap 10.例文帳に追加

これによって、回収袋４２の交換による作業を簡素化でき、グリーストラップ１０内に溜まる油の量を減らすことができる。 - 特許庁

To achieve a long-period normal function in a wheel for a caster bag by preventing a loss of grease or preventing sand and soil from entering into the wheel and prohibiting an increased friction.例文帳に追加

グリース切れや砂塵の侵入を防止して摩擦の増大を阻止することで、キャスターバッグ用車輪を長期間正常に機能させる。 - 特許庁

To provide a pressure reducing device of a drain passage for a grease trap for enabling use of a replaceable residue recovering bag instead of a residue bag, by surely separating oil and water in the grease trap, by reducing pressure of waste water before reaching the grease trap, even if the waste water from a washing sink is made to flow out at once.例文帳に追加

洗浄用シンクからの排水を一挙に流出しても、グリーストラップに至る前に排水の圧力を減らし、グリーストラップ内での油水分離を確実に行えるようにし、かつ残渣かごに代えて交換可能な残渣回収袋の使用を可能にするグリーストラップ用排水通路の減圧装置を提供する。 - 特許庁

The thin type liquid damper 100 is formed in a rectangular thin bag shape by putting two flexible sheets 110A and 110B one over the other and high-viscosity grease 120 is charged in it.例文帳に追加

薄型液体ダンパ１００は、可撓自在な２枚のシート１１０Ａ、１１０Ｂを重ね合わせて長方形の薄型袋状に形成し、その内部に高粘性グリース１２０を封止して構成されている。 - 特許庁

To provide a cellular phone housing bag which can be used freely for any shape and size of cellular phone, and is also convenient as it is used to wipe the dirt and grease in every corner of a liquid crystal display and a body of a cellular phone.例文帳に追加

収納される携帯電話の形状や寸法等にとらわれることなく自由に収納可能な収納袋として使用することができる携帯電話収納袋を提供すること、加えてさらに、その柔軟性を利用して、携帯電話の液晶表示部や本体などに付着した汚れや手指の脂分などを、該携帯電話の凹凸部などのすみずみまで拭き取るため等にも使用できる便利な携帯電話収納袋を提供すること。 - 特許庁