great cooperationとは 意味・読み方・使い方

Kuroyanagi asked for Ukon's cooperation because he was 'a person who understands other people's sorrow and pain as well as a great person as leader.'発音を聞く 例文帳に追加

黒柳は、「人の辛さ、苦しさが分かる人。指導者として、素晴らしい人」と、右近に協力を依頼した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chogen gained the cooperation of CHIN Nakei, a metal caster who visited Japan from Sung in this period, and others in completing the revival of the Great Buddha.発音を聞く 例文帳に追加

重源は当時来日していた宋の鋳工・陳和卿（ちんなけい）らの協力を得て、大仏を再興された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4. Effects of the Great East Japan Earthquake disaster on the world supply chain and the importance of the cooperation agreement for restoration例文帳に追加

4．東日本大震災が世界の供給網に与えた影響と、復興に向けた連携協定の重要性 - 経済産業省

In addition, it was affirmed that the Trilateral Cooperation had offered great advantages not only to the Trilateral Offices but also to their users.発音を聞く 例文帳に追加

また、三極協力が三庁のみならず、民間に対しても大きなメリットをもたらしていることが確認されました。 - 特許庁

U.S. President Barack Obama visited the Great Buddha in Kamakura on the afternoon of Nov. 14 following the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) summit in Yokohama.発音を聞く 例文帳に追加

米国のバラク・オバマ大統領が11月14日の午後，横浜市でのアジア太平洋経済協力(APEC)首脳会議の後で，鎌倉の大仏を訪れた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sokyu, as Hideyoshi's sado, worked in cooperation for the tea ceremony of the Great Kitano Tea Gathering so as to celebrate the inauguration of Jurakudai (which was Hideyoshi's residence and office in Kyoto) in 1587.発音を聞く 例文帳に追加

また茶頭として1587年（天正15年）に秀吉が主催した聚楽第落成の交歓茶事北野大茶会にも協力をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is my great honor and pleasure to host this Trilateral Conference during such a significant and memorable moment in the history of the Trilateral Cooperation.発音を聞く 例文帳に追加

三極協力が30周年を迎える歴史的な年に、特許庁長官に就任したことを光栄に思います。また、その記念すべき三極会合をホストできることを嬉しく思います。 - 特許庁

Through the Sustainable Energy Initiative, EBRD has made related investments and loans totaling Euro 2.7 billion and mobilised Euro 0.2 billion for technical cooperation during 2006-2008, with great achievements.発音を聞く 例文帳に追加

EBRDは、持続可能なエネルギー・イニシアティブ（Sustainable Energy Initiative）により、2006年～2008年の間に27億ユーロの関連投融資を行い、2億ユーロの技術協力等資金を動員して大きな成果をあげてきています。 - 財務省