hakuとは 意味・読み方・使い方

Her father was Jingi haku (a chief official in charge of matters relating to Shintoism) MINAMOTO no Akinaka.発音を聞く 例文帳に追加

父は神祇伯源顕仲。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But the dictionary did not go so far as to describe the brewing method used to produce moro-haku.発音を聞く 例文帳に追加

諸白という製法にまでは触れられていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In later years he was appointed to Jingi haku, head of Jingikan.発音を聞く 例文帳に追加

後に神祇官の長官である神祇伯に任官された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Shirakawa family served as Jingi haku (a chief official in charge of matters relating to Shintoism) by succession being referred to as Hakke.発音を聞く 例文帳に追加

神祇伯を世襲し伯家と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Moro-haku" ("moro" means both sides, and "haku" means polishing) was the name of a sake brewing method which used polished rice for both the "koji-mai" (the rice in which the mold of "koji" [Aspergillus oryzae] was cultivated) and the "kake-mai" (also called "fukashi," meaning the steamed rice).発音を聞く 例文帳に追加

諸白（もろはく）とは、日本酒の醸造において、麹米と掛け米（蒸米）の両方に精白米を用いる製法の名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to a popular theory, the name 'kashiwade' comes from mistaking '拍' (pronounced as 'haku') for '柏' (pronounced as 'haku' or 'kashiwa') or from confusion between the two similar characters.発音を聞く 例文帳に追加

「かしわで」という呼称は、「拍」の字を「柏」と見誤ったため、あるいは混同されて用いられたためというのが通説となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The characteristics of the Shirakawa family were that Jingi haku was hereditary and that the family descendants could use the title of 'prince' (a member of the Imperial Family) on becoming Jingi haku.発音を聞く 例文帳に追加

白川家の特徴は、神祇伯の世襲と、神祇伯就任とともに「王(皇族)」を名乗れたことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These cases set a precedent for both the hereditary succession of Jingi haku by the Shirakawa family and their being given the name "O" on their appointment as Jingi haku.発音を聞く 例文帳に追加

これらが先例となり、以後、白川家による神祇伯の世襲化と神祇伯就任による王の呼称が行われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス