in peacetimeとは 意味・読み方・使い方

In peacetime they were regulated to be organized into toho-kenpei (military foot policemen) (Tondenhei Regulations).発音を聞く 例文帳に追加

平時は徒歩憲兵に編制されるものと規定されていた（屯田兵例則）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unlike infantry, the solders of cooperative musket units had to stand by in the residence of each hatamoto in peacetime.発音を聞く 例文帳に追加

組合銃隊用の兵員は、歩兵隊とは異なり、平時は各旗本の屋敷に待機することとされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an extraordinary power exercised (usually by the executive branch) in the prosecution of a war and involving an extension of the powers that the government normally has in peacetime発音を聞く 例文帳に追加

戦争の実行に役割を果たし、政府が平時に持つ権力を拡大に関する特別な権力 - 日本語WordNet

Furthermore, he is said to have dismissed a page who forgot to carry army provisions on his side in peacetime, accusing him of negligence.発音を聞く 例文帳に追加

また、平時に腰兵糧をつけるのを忘れた小姓を怠慢であるとして免職にしたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was, even in peacetime, to carry basic medicines (for cuts, stomachache, headache, etc) when going out.発音を聞く 例文帳に追加

それは、太平の世になっても、外出時に常備薬（切り傷・腹痛・頭痛薬等）を持ち歩くことであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This originated from the structure of the village in the Medieval times, and Jizamurai (provincial samurai in the middle ages, who engaged in agriculture during peacetime) and Otonabyakusho used Myoji.発音を聞く 例文帳に追加

このことは中世の村落構造に端を発しており、中世の地侍や乙名百姓は苗字を称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Their duty was in the wartime to serve as 直掩備 and cavalry for Shogun under the troops of hatamoto (direct retainers of the shogun), and in the peacetime to guard of Shogun in the castle.発音を聞く 例文帳に追加

任務は戦時は旗本部隊に於いて将軍の直掩備・騎馬隊の任に就き、平時は城内の将軍警護に就く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ancient structural remnants of the Honmaru (the keep of the castle) are located at the top of Sakato-yama Mountain, and those of residences used in peacetime can be found at the foot of the mountain.発音を聞く 例文帳に追加

坂戸山山頂（標高634メートル）に本丸、麓に平時の住居跡の遺構が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス