in the whole countryとは 意味・読み方・使い方

in the Edo Period of Japan, a person who controlled the feudal lords and ruled the whole country発音を聞く 例文帳に追加

諸侯を統御し天下を治める人 - EDR日英対訳辞書

In that sense, it is thought that the government had power over the whole country.発音を聞く 例文帳に追加

その意味においては、全国性を持っていたことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such dango with sweet soy-sauce flavoring is more popular in the whole country.発音を聞く 例文帳に追加

全国的にはこちらの味付けが一般的。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The governments of Hideyoshi and Ieyasu, both in name and reality, were in control of the whole country.発音を聞く 例文帳に追加

秀吉と家康の政権は、名実ともに全国政権であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(g) "Dump truck" from the Hitachi Port, (81.4% in whole country ratio, export amount 722,500,000 dollars, major export destination: Indonesia (approximately 60% in total)), (h) "Mechanical shovels (upper structure of which rotates 360 degrees)" from the above port (14.4% in whole country ratio, export amount 1,022,800,000 dollars, major export destination: China, Australia, the Netherlands, Indonesia),例文帳に追加

⑦日立港からの「ダンプカー」（全国比81.4％、輸出額7 億2,250 万ドル、主な輸出先：インドネシア（全体の約6 割））、 - 経済産業省

I've been working in the country the whole time, so I still can't get used to the city.発音を聞く 例文帳に追加

私はずっと田舎で働いてきたので、まだ都会になれない。 - Weblio Email例文集

The abrupt announcement by the government set the whole country in a ferment.発音を聞く 例文帳に追加

政府のこの突然の発表で国中沸き返るような騒ぎになった. - 研究社 新和英中辞典

When a man dies in this part of the country, the whole village will hold a wake over his body.発音を聞く 例文帳に追加

この地方では人が死ぬと全村集まって通夜をする - 斎藤和英大辞典