in-house developmentとは 意味・読み方・使い方

While the proportion of regular employees is decreasing, companies are losing the incentive for in-house human resources development.例文帳に追加

また、正規社員割合が減少する中、企業の人材育成に対するインセンティブが下がっていると考えられる。 - 経済産業省

The level of achievement for “dissemination of house connection” is high, while that for “facility development” is low in many cities.例文帳に追加

達成度については、「各戸給水の普及」は進んでいるが、多くの地域において「施設整備」の達成度は低かった。 - 厚生労働省

Zushi Hiroyama Garden House (Hiroyama Park) built by Mitsubishi Estate Co., Ltd. on high ground in Zushi City, Kanagawa Prefecture is a representative example of such a development in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

三菱地所による神奈川県逗子市の高台に位置する逗子披露山公園住宅（披露山公園）が日本国内の代表例。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a device which can be easily installed to a veranda, balcony, Yagiri or the like in an existing house, an apartment house, an apartment house in housing development for which the privacy cannot be maintained due to the line of sight from outdoors thereby interrupting the line of sight from outdoors and also controlling the stream of wind.例文帳に追加

外部からの視線等でプライバシーが保たれない既に建築されている家、マンション、団地等のベランダ、バルコニー、やぎり等に簡単に取り付けられ、外からの視線を遮ると共に風の流れを調節できる装置を提供する。 - 特許庁

The independent budget was made, and the Kogisho (the lower house) located in Kushunkotan was changed to the Sakhalin Development Commissioner, but there were no substantial changes.発音を聞く 例文帳に追加

独立した予算を立て、久春古丹にあった公議所を樺太開拓使庁と改称した他は、実質的変化はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to guarantee and improve the quality of its services, Wellnet Corporation performs all system development and operation in-house. It also monitors system operation 24-hours a day.例文帳に追加

同社では自社のサービスの品質を保証し、向上していくため、システムの開発・運用を全て自社で行い、24時間体制でシステム運用の監視を行っている。 - 経済産業省

It is notable that akari shoji with lacquered framework was used in a house built in the manner of Heian period palatial architecture and in the historical development of akari shoji, it was considered to be a kind of shitsurai equivalent to fusuma.発音を聞く 例文帳に追加

明かり障子の歴史的発展の過程で、漆の塗子の縁が寝殿造りに使用され、襖障子と同様な室礼としての位置付けがあったことは注目に値する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a patent management system, for selecting necessary work according to the status of in-house theme and patent application case and the status of the other company's patent in the case of monitoring the patents of the other company related to the in-house development theme and patent application cases.例文帳に追加

自社の開発テーマや特許出願案件と関連する他社の特許を監視する場合に、自社テーマや特許出願案件のステータスと他社特許のステータスに応じて、必要な作業を選定する特許管理システムを提供する。 - 特許庁