income accountとは 意味・読み方・使い方

The income received from such foreign investment has been increasing in recent years. The income account surplus reached about 16.3 trillion yen in 2007, far exceeding the trade account surplus of about 12.3 trillion yen. The income account has exceeded the trade account for 3 consecutive years (see Figure 4-4-15).例文帳に追加

近年では、こうした海外投資から生み出される所得の受取が増加し、2007年の所得収支が約16.3兆円と、貿易収支の約12.3兆円を大きく上回っており、3年連続で所得収支が貿易収支を超過している（第4-4-15図）。 - 経済産業省

It was a malicious income concealment because the company put \\150M, a part of the income, in an off-the-book account.発音を聞く 例文帳に追加

そのうち約1億5000万円は簿外口座に収入の一部を入れるなどの悪質な所得隠しであったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

“Invisible” balance generally consists of “service balance,” “income balance” and “current-account transfer,” of which only “income balance” is a surplus.例文帳に追加

「貿易以外」は、大まかには「サービス収支」、「所得収支」、「経常移転収支」から成り、このうち黒字なのは「所得収支」だけである。 - 経済産業省

The income account surplus is continuously increasing as net external assets grow, because the former constitute the principal of income balance (see Figure 2-2-3).例文帳に追加

対外純資産は所得収支の元本であるため、その増加に伴い所得収支の黒字幅は拡大する（第2-2-3図）。 - 経済産業省

As a result of the expansion of the "overseas-overseas transaction" business model, wealth obtained by companies is now recorded in the income balance account as direct investment income, instead of in the GDP as export income.例文帳に追加

こうした「外・外取引」の拡大の結果、企業が獲得する富がGDPに計上される輸出から所得収支に計上される直接投資収益へとシフトした。 - 経済産業省

74 The current account balance momentarily switched to a surplus by a transfer of income in 1991 during the Gulf War.例文帳に追加

74　1991 年は、湾岸戦争時の移転収入によって、一時的に黒字に転じた。 - 経済産業省

A power trading accounting part 47 calculates income and expenditure in power trading from a spot contract account balance and a derivative contract account balance.例文帳に追加

電力取引収支計算部４７は、スポット契約収支及びデリバティブ契約収支から電力取引収支を計算する。 - 特許庁

However the middle-income population will account for 40% in 2020.As for South Africa, the low-income population was their biggest population composition in 2009,however it is anticipated that the middle-income population will reach 48% and the low-income population will drop to 43%, which can push the middle-income population to the biggest population composition.例文帳に追加

また、南アフリカについては、2009 年時点においては、低所得層が主流の人口構成となっているところ、2020 年には、中間層人口率が48％、低所得層人口率が43％となり、中間層が主流となると想定される。 - 経済産業省