incommodusとは 意味・読み方・使い方

発音

• (Classical) IPA^(key): /inˈkom.mo.dus/, [ɪŋˈkɔmːɔd̪ʊs̠]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /inˈkom.mo.dus/, [iŋˈkɔmːod̪us]

形容詞

incommodus (feminine incommoda, neuter incommodum, 最上級 incommodissimus); first/second-declension adjective

1. inconvenient, unsuitable, unfit, unseasonable

   Synonyms: inūtilis, ineptus, grātuītus, irritus

   Antonyms: opportūnus, commodus, habilis, aptus, idōneus, conveniēns, ūtilis, salūber, ūtēnsilis

2. troublesome, disagreeable

語形変化

First/second-declension adjective.

派生語

• incommoditās

派生した語

• Catalan: incòmode
• Galician: incómodo
• Occitan: incomòde
• Portuguese: incómodo
• Romanian: incomod
• Spanish: incómodo

参照

• “incommodus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “incommodus”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• incommodus in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius かつ others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• incommodus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎^[1], London: Macmillan and Co.
  • (ambiguous) to inconvenience, injure a person: incommodo afficere aliquem
    
  • (ambiguous) to relieve a difficulty: incommodis mederi
    
  • (ambiguous) much damage was done by this collision: ex eo navium concursu magnum incommodum est acceptum