indicated priceとは 意味・読み方・使い方

If the potential purchaser was aware that that price indicated was incorrect or if most users of the site would be aware that the indicated price was incorrect.発音を聞く 例文帳に追加

.購入希望者が価格誤表示を認識していた場合又はサイト利用者のほとんどが価格誤表示であると考える状況にあった場合 - 経済産業省

Accordingly, an information such as an item and a price of the commodity 23 recorded in the tag 25 is transferred to the register 24 and is indicated.例文帳に追加

したがって、タグ２５に記録された商品２３の品目や価格などの情報がレジスタ２４に転送されて表示される。 - 特許庁

(2) Where the potential purchaser was aware that the indicated price is incorrect or if most browsers of the website would be aware of such incorrectness発音を聞く 例文帳に追加

②購入希望者が価格誤表示を認識していた場合又はサイト利用者のほとんどが価格誤表示であると考える状況にあった場合 - 経済産業省

As mentioned in 1. (1) above, a seller who indicated an incorrect price would generally be considered to be grossly negligent.発音を聞く 例文帳に追加

上記２（1）①記載のとおり、価格誤表示をした売主には重過失が認められることが多いと考えられる。 - 経済産業省

At this moment, no contract has yet been concluded, and thus the seller is not obligated to sell the product to potential purchasers at the incorrectly indicated price.発音を聞く 例文帳に追加

この時点では、未だ契約が成立していないので、売主には、当該価格で特定の購入希望者に販売する義務はない。 - 経済産業省

In this case, no contract has been concluded yet, and thus the seller is not obligated to sell any product to the potential purchaser at the incorrectly indicated price.発音を聞く 例文帳に追加

このような場合には、契約が成立していないので、売主は誤表示価格で購入希望者に販売する義務はない。 - 経済産業省

However, where the potential purchaser was aware of the incorrectness of the indicated price or where most browsers of the website could have been aware of the incorrectness of the indicated price, the seller may, even though he/she was grossly negligent, be able to argue that the purchase agreement is invalid on the basis of his miscomprehension.発音を聞く 例文帳に追加

ただし、購入希望者が価格誤表示を認識していた場合又はサイト利用者のほとんどが価格誤表示であると考える状況にあった場合には、重過失ある売主も錯誤無効を主張することができると考えられる。 - 経済産業省

More specifically, it is highly probable that the seller may reasonably claim that his/her declaration of intent is invalid on the basis of its miscomprehension by arguing that the purchaser was aware of that the indicated price was incorrect, where a price, one digit less than the market price, was erroneously indicated for products such as large-sized TVs, of where the rough price range in the market would be relatively familiar to general consumers, or where the purchaser obviously made an offer to buy a product after browsing an anonymous message board on a website discussing the incorrectness of the indicated price.発音を聞く 例文帳に追加

具体的には、大型テレビのように市場価格上下限が比較的明瞭で消費者が大まかな価格相場を把握していると考えられる製品につき通常の相場価格より１桁安い価格を表示した場合や、匿名掲示板で価格誤表示が取り上げられているのを見て注文を行ったことが明らかな場合などでは、購入希望者が価格誤表示を認識していたとして売主が錯誤無効を主張できる可能性が高い。 - 経済産業省