investment propertyとは 意味・読み方・使い方

(viii) Matters concerning the joint investment of Investment Trust Property pertaining to the Investment Trust Contract based on the Basic Terms and Conditions of the Investment Trust;発音を聞く 例文帳に追加

八　当該投資信託約款に基づく投資信託契約に係る投資信託財産の合同運用に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 53 Investment Trust Property shall be invested separately from trust property other than said Investment Trust Property.発音を聞く 例文帳に追加

第五十三条　投資信託財産は、当該投資信託財産以外の信託財産と分別して運用しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a bond investment trust called {fund for property accumulation savings}発音を聞く 例文帳に追加

財形給付金ファンドという公社債投資信託 - EDR日英対訳辞書

1. Property protection and fair treatment for investors and investment例文帳に追加

１．投資財産の保護＆投資家に対する公正な待遇 - 経済産業省

INVESTMENT TENDER METHOD FOR PROPERTY LENDING CONTRACT AND SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

物件の貸与契約のための投資入札方法およびシステム - 特許庁

(iii) In addition to what is listed in the preceding item, the sale and purchase of Specified Assets (excluding Designated Assets and other assets specified by a Cabinet Office Ordinance) and other transactions specified by a Cabinet Order carried out with the Investment Trust Property for which the Settlor Company of an Investment Trust gives instructions on investment, by the Settlor Company of an Investment Trust or its director or executive officer, or carried out with other Investment Trust Property for which the Settlor Company of an Investment Trust gives instructions on investment, by Interested Persons, etc. and any other persons specified by a Cabinet Order: Investment Trust Property for which the Settlor Company of an Investment Trust gives the order for investment.発音を聞く 例文帳に追加

三　前号に掲げるもののほか、運用の指図を行う投資信託財産と自己又はその取締役若しくは執行役、運用の指図を行う他の投資信託財産、利害関係人等その他の政令で定める者との間における特定資産（指定資産及び内閣府令で定めるものを除く。）の売買その他の政令で定める取引　当該運用の指図を行う投資信託財産 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Sale and purchase of Specified Assets and other transactions specified by a Cabinet Order which are carried out with the Investment Trust Property for which the Settlor Company of an Investment Trust gives instructions on investment, by the Settlor Company of an Investment Trust or one of its directors or executive officers, or carried out with other Investment Trust Property for which the Settlor Company of an Investment Trust gives instructions on investment (in cases where the Settlor Company of an Investment Trust is an Asset Management Company, an Investment Corporation investing assets shall be included; the same shall apply in the following item), by Interested Persons, etc. and other persons specified by a Cabinet Order: Investment Trust Property for which the Settlor Company of an Investment Trust gives instructions for investment and other Investment Trust Property pertaining to an Investment Trust Managed under Instructions from the Settlor where assets similar to said Specified Assets are the subject of investment; and発音を聞く 例文帳に追加

二　運用の指図を行う投資信託財産と自己又はその取締役若しくは執行役、運用の指図を行う他の投資信託財産（当該投資信託委託会社が資産運用会社である場合にあつては、資産の運用を行う投資法人を含む。次号において同じ。）、利害関係人等その他の政令で定める者との間における特定資産の売買その他の政令で定める取引　当該運用の指図を行う投資信託財産及び当該特定資産と同種の資産を投資の対象とする委託者指図型投資信託に係る他の投資信託財産 - 日本法令外国語訳データベースシステム

an investment which prevents a reduction in the real value of property as a result of inflation発音を聞く 例文帳に追加

インフレによる資産の実質価値の減少を防ぐための投資 - EDR日英対訳辞書