investment profitsとは 意味・読み方・使い方

(vi) Matters concerning the management and investment of the trust principal and profits (including the type of assets to be invested);発音を聞く 例文帳に追加

六　信託の元本及び収益の管理及び運用に関する事項（投資の対象とする資産の種類を含む。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Matters concerning the management and investment of the trust principal and profits (including the type of assets to be invested);発音を聞く 例文帳に追加

五　信託の元本及び収益の管理及び運用に関する事項（投資の対象とする資産の種類を含む。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, in forestry, profits are realized only by making heavy investment in planting of man-made forests, such as thinning, for a long time of fifty to one hundred years.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、林業経営が50年～100年といった長期間にわたり多額の投資（間伐など人工林の育成経費の支出）を行い収益を得る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Formulation of management report on investment trust assets, method of treatment of profits, and items related to partial cancellation, etc., shall be entered.発音を聞く 例文帳に追加

投資信託財産に関する報告書の作成、利益の処理方法、一部解約に関する事項等を記載すること。 - 金融庁

The current recovery is led by buoyant business investment, supported by improved corporate profits and by growing exports to Asian countries in particular.発音を聞く 例文帳に追加

とりわけ企業収益の回復等を背景とした設備投資と、特にアジア諸国向けの輸出が、現在の景気回復を牽引しております。 - 財務省

Profits obtained by the company 5 are restored to these corporations 3A, 3B as specific corporate bond interests 13 or priority investment shares 15.例文帳に追加

そして、特定目的会社５の得た利益は、特定社債利子１３や優先出資配当１５として証券投資法人３Ａ、３Ｂに還元される。 - 特許庁

In addition, for financing, borrowing interest rates are high in Brazil so it is difficult to earn profits by a small investment.例文帳に追加

さらに、金融については、ブラジルは、借入金利が高いため、小規模な投資で利益を回収することが困難である。 - 経済産業省

(3) In the case referred to in the main clause of paragraph (1), the amount distributed to the Investors in excess to the relevant Profits shall be deducted from the total amount of investment or the investment surplus as prescribed in Article 135 as provided by a Cabinet Office Ordinance.発音を聞く 例文帳に追加

３　第一項本文の場合においては、内閣府令で定めるところにより、当該利益を超えて投資主に分配された金額を、出資総額又は第百三十五条の出資剰余金の額から控除しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム