isolated placeとは 意味・読み方・使い方

To attain simplification of constitution and improvement in the efficiency of heat transport from a place of high temperature to a place of low temperature, isolated from each other.例文帳に追加

構成の簡素化および互いに隔絶した高温箇所から低温箇所への熱の輸送効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide an elevator shaft device for a base isolated building capable of easily obtaining the required strength of a guide rail in the installation corresponding place of the base isolated device with a simple structure.例文帳に追加

免震装置の設置対応箇所における案内レールの所要強度が簡易な構成によって容易に得られる免震建築用エレベーターの昇降路装置を得る。 - 特許庁

It is a place of prayer isolated from the hustle and bustle of the Chion-in Temple, which has a large monastery as Pure Land sect headquarters.発音を聞く 例文帳に追加

浄土宗総本山として大伽藍を擁する知恩院にあって、喧騒から隔離された祈りの空間となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The video camera 100 is installed at a place isolated from the laser irradiating device 200 where the irradiated part of the transmission line can be sensed.例文帳に追加

ビデオカメラ１００は、送電線の照射部分が撮影できる場所で、かつレーザ照射装置２００と離れた場所に設置される。 - 特許庁

A control board 22 installed on a place isolated from the canned motor 21 is provided with an AC low voltage power unit 28.例文帳に追加

キャンドモータ21から分離された場所に設置する制御盤22に、直流低電圧電源部28の交流低電圧電源部32を設ける。 - 特許庁

When this takes place, a region 6a mounting the light-emitting element 1 on the heat dissipation board 6 is thermally isolated from a region 6b mounted with the color converting member.例文帳に追加

このとき、放熱基板6のうち発光素子1を搭載した領域6aと、色変換部材を搭載した領域6bとは、熱的に分離されている。 - 特許庁

To obtain an elevator device for a base isolation building having structure members of a getting on/off passage between a building body side landing place and an elevator shaft side landing device of the corresponding place of a base isolated device unaffected by an excessive load, etc., caused by an earthquake displacement.例文帳に追加

免震装置対応箇所の建築体側乗場と昇降路側乗場装置の間の乗降通路の構造部材に、地震変位によって過大負荷等が作用しない免震建物用エレベーター装置を得る。 - 特許庁

At least a part of the nonreducing terminal side of a glycosaminoglycan sugar chain of ulinastatin is isolated by hydrolyzing with an endo-type glycosidase and a glycosaminoglycan to form a donor is bonded in place of the isolated chain by a sugar transfer reaction.例文帳に追加

ウリナスタチンが持つグリコサミノグリカン糖鎖の非還元末端側の少なくとも一部を、エンド型グリコシダーゼを用いた加水分解反応によって遊離させた後、供与体とするグリコサミノグリカンを糖転移反応によって代わりに結合させることを特徴とする。 - 特許庁