judicial administrationとは 意味・読み方・使い方

(5) An appeal against a disposition of execution may be filed against a judicial decision on a petition for compulsory administration.発音を聞く 例文帳に追加

５　強制管理の申立てについての裁判に対しては、執行抗告をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As a countermeasure, the Rokuhara forces delegated 20,000 warriors to two kendan (official in charge of judicial administration), Takahashi and Sumida, after which the Rokuhara forces departed for the front.発音を聞く 例文帳に追加

これに対して六波羅軍は、高橋・隅田両検断に2万を預け出陣させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, the word Kanshoku is used for full-time and part-time officials mainly in the administration branch and the judicial branch, and seldom used in the legislative branch.発音を聞く 例文帳に追加

日本では主に行政府、司法府の常勤職員及び非常勤職員に対して用いられ、立法府ではあまり用いられない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later on, he was also appointed to Hikitsukegashira (the head of Hikitsukeshu which was a judicial organ under the bakufu) and yoriaishu (a member of the top decision making organ), and also assigned to Kanto-Bugyo (the office of court appointments); therefore, he continued to play a central part in the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) administration.発音を聞く 例文帳に追加

その後も引付頭、寄合衆、官途奉行などに任じられて幕政の中枢に参与した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade), Kurodo (Chamberlain), Kebiishi (officials with judicial and police powers), Jibujo (a secretary of Civil Administration Ministry), Izu no kuni no kami (the governor of Izu Province), Tosa no kuni no kami (the governor of Tosa Province) and Shinano no kuni no kami (Governor of Shinano Province).発音を聞く 例文帳に追加

正五位下、蔵人、検非違使、治部丞、伊豆国守、土佐国守、信濃国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the beginning, the Monchu-dokoro did not handle the judicial administration pertaining to lawsuits, but simply conveyed to MINAMOTO no Yoritomo, the head of samurais, the details of lawsuits.発音を聞く 例文帳に追加

当初、問注所は訴訟に対する裁判事務は行わず、武家棟梁である源頼朝へ訴訟事案を進達することを任務としていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Sotoku's orders (regulations) reserved all the functions of judicial, executive and legislative administration, and voting of the Imperial Diet was unnecessary.発音を聞く 例文帳に追加

総督の命令（制令）が司法・行政・立法の全機能を有し、帝国議会の議決は不要とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) The provisions of the Public Administration Procedures Act relating to judicial execution shall apply to orders of the Hungarian Patent Office imposing a procedural fine.例文帳に追加

(1) 司法執行に関する行政手続法の規定は，手続上の罰金を科すハンガリー特許庁の命令に適用する。 - 特許庁