kansukeとは 意味・読み方・使い方

He was said to be the reincarnation of Kansuke YAMAMOTO, inspired by his impaired eye and leg.発音を聞く 例文帳に追加

目と足の障害にちなんで山本勘助の生まれ変わりと言われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Harunobu then started to attack Shinano Province, but Itagaki, who supported Kansuke, and Amari, who disliked Kansuke and even made an attempt on his life, died in the battle.発音を聞く 例文帳に追加

晴信は次に信濃国攻略に乗り出すが、勘助の理解者であった板垣をはじめ、勘助を快く思わず命までも狙った甘利らが戦死。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One theory states that the legendary strategist Kansuke YAMAMOTO was in charge of nawabari (castle plan; general term for the layout of a castle and its component structures).発音を聞く 例文帳に追加

一説には伝説的軍師である山本勘助が縄張りを務めたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He based his lessons on an autobiographical novel titled "Gin no Saji" by Naka Kansuke.発音を聞く 例文帳に追加

中(なか)勘(かん)助(すけ)氏の自伝的小説｢銀の匙(さじ)｣に基づいて授業を行ったのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kansuke YAMAMOTO and Nobuharu BABA proposed the plan to divide their forces into two troops, organizing a separate large-scaled troop..発音を聞く 例文帳に追加

山本勘助と馬場信春は、兵を二手に分ける、大規模な別働隊の編成を献策した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, Kansuke was in unrequited love with Princess Yu, the daughter of Suwa, and lived with his love kept in secret.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、その姫・由布姫に心を奪われた勘助は、その気持ちを秘めたまま日々を過ごす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even in "Koyo Gunkan" read widely in the Edo period, no description of a military strategist is made about Kansuke.発音を聞く 例文帳に追加

江戸期に広く読まれていた『甲陽軍鑑』でも、勘助について軍師という表現は用いていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born as the first son of a feudal retainer of Karatsu Domain, Kansuke ONO, and he entered Shoheizaka Gakumonjo (Shoheizaka School) at the age of 21 in 1856.発音を聞く 例文帳に追加

唐津藩士大野勘助の長男に生まれ、安政3年(1856年)、21歳より昌平坂学問所で学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス